Traduction de «tubulure de connexion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

câble retraité de connexion exclusivement électrique pour dispositif médical
herverwerkte aansluitkabel voor elektrische katheter

câble de connexion à usage unique exclusivement électrique pour dispositif médical
kabel voor elektrochirurgisch diathermiesysteem voor eenmalig gebruik

chambre d’humidification à usage unique pour tubulure d’inspiration
bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn voor eenmalig gebruik

nécessaire de tubulure de déshumidification de gaz à usage unique
gasanalyserslangenset voor ontvochtiging voor eenmalig gebruik

tubulure de système d’autotransfusion sanguine
slang voor systeem voor autotransfusie van bloed

chambre d’humidification réutilisable pour tubulure d’inspiration
herbruikbare bevochtigingskamer voor inspiratoire lijn

nécessaire pour tubulure de système d’aphérèse
slangenset voor aferesesysteem

nécessaire pour tubulure de système de circulation extracorporelle
slangenset voor cardiopulmonale bypasscircuit

clamp de tubulure de sang de système d’hémodialyse
bloedlijnklem voor hemodialysesysteem

tubulure pour dialysat d’hémodialyse
slang voor dialysaat voor hemodialyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) Un respirateur volumétrique prêt à l’emploi ou un respirateur barométrique prêt à l’emploi offrant la possibilité de garantir un volume déterminé, ainsi que toute la tubulure de connexion du patient au respirateur.
a) Een gebruiksklare volumegestuurde respirator of een gebruiksklare drukgestuurde respirator die de mogelijkheid heeft een bepaald volume te garanderen, evenals alle nodige leidingen om de patiënt aan te sluiten op de respirator.