Vertaling van "tuteurs coronaires sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Cataracte sénile:coronaire | corticale | polaire sous-capsulaire (antérieure) (postérieure) | punctiforme | Water clefts (fentes)
seniel cataract | coronair | seniel cataract | corticaal | seniel cataract | punctata | subcapsulair seniel-cataract (anterior)(posterior), polair | waterspleten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le tuteur coronaire “Integrity Rapid Exchange Coronary Stent System” de la firme Medtronic est inscrit sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie des tuteurs montés.
De coronaire stent “Integrity Rapid Exchange Coronary Stent System” van de firma Medtronic wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie gemonteerde stents.

Les tuteurs coronaires “Multilink 8” et “Multilink 8 LL” de la firme Abbott sont inscrits sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie des tuteurs montés.
De coronaire stents “Multilink 8” en “Multilink 8 LL” van de firma Abbott worden ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie gemonteerde stents.

Le tuteur coronaire “Coroflex Blue Neo” (50290xx) de la firme BBraun est inscrit sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie “Non Drug eluting stents”.
De coronaire stent “Coroflex Blue Neo” (50290xx) van de firma BBraun wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie “Niet Drug eluting stents”.

Le tuteur coronaire “Xience SBA” (1011803-183) de la firme Abbott SA est inscrit sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie “Drug eluting stents”.
De coronaire stent “Xience SBA” (1011803-183) van de firma Abbott SA wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie “Drug eluting stents”.

Le tuteur coronaire “Amazonia croco” (STCC00xx) de la firme MG Medical Devices BVBA est inscrit sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie “Non Drug eluting stents”.
De coronaire stent “Amazonia croco” (STCC00xx) van de firma MG Medical Devices BVBA wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie “Niet Drug eluting stents”.

Le tuteur coronaire “Cre8” (ICLI275xx / ICLIxx1x / ICLIxx2x / ICLIxx3x) de la firme Top Medical est inscrit sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie “Drug eluting stents”.
De coronaire stent “Cre8” (ICLI275xx / ICLIxx1x / ICLIxx2x / ICLIxx3x) wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie “Drug eluting stents”.

Le tuteur coronaire “Azule Cobalt Chromium Stent” (225-xxx-6A / 227-xxx-6A / 230-xxx-6A / 235-xxx- 6A / 240-xxx-6A) de la firme OrbusNeich est inscrit sur la liste des tuteurs coronaires sous la catégorie “Non Drug eluting stents”.
De coronaire stent “Azule Cobalt Chromium Stent” (225-xxx-6A / 227-xxx-6A / 230-xxx-6A / 235-xxx-6A / 240-xxx-6A) van de firma OrbusNeich heeft wordt ingeschreven op de lijst van de coronaire stents onder de categorie “Niet Drug eluting stents”.

Les collaborateurs administratifs et les pharmaciens hospitaliers pourront également introduire ces données dans E-Care QERMID@tuteurs coronaires (ils agiront en tant que personnes déléguées et sous la responsabilité du cardiologue interventionnel) mais n’auront pas le droit de signer le dossier ni de l’envoyer, ceci relèvera en effet, comme indiqué supra, de la compétence du cardiologue interventionnel.
De administratieve medewerkers en de ziekenhuisapothekers zullen ook gegevens kunnen invoeren in E-Care QERMID@coronaire stents (zij treden op als gemachtigde personen onder de verantwoordelijkheid van de interventiecardioloog), maar ze hebben niet het recht om het dossier te ondertekenen noch om het te versturen want dit behoort immers, zoals vermeld, tot de bevoegdheid van de interventiecardioloog.

Les collaborateurs administratifs et les pharmaciens hospitaliers pourront également introduire ces données dans E-Care QERMID@tuteurs coronaires (ils agiront en tant que personnes déléguées et sous la responsabilité d’un médecin-spécialiste(cardiologue responsable ou médecin-spécialiste implanteur) mais n’auront pas le droit de signer le dossier ni de l’envoyer, ceci relèvera en effet, comme indiqué supra, de la compétence du cardiologue responsable (ou de son remplaçant) .
De administratieve medewerkers en de ziekenhuisapothekers zullen ook gegevens kunnen invoeren in E-Care QERMID@coronaire stents (zij treden op als gemachtigde personen onder de verantwoordelijkheid van een geneesheer-specialist (verantwoordelijke cardioloog of implanterende geneesheer-specialist)), maar ze hebben niet het recht om het dossier te ondertekenen noch om het te versturen want dit behoort immers, zoals vermeld, tot de bevoegdheid van de verantwoordelijke cardioloog (of zijn vervanger).