Vertaling van "tva prix hors convention priorix " (Frans → Nederlands) :

Prix hors TVA Prix hors convention Priorix 9,30 € 13,74 € Tedivax adult 3,01 € 3,01 € Infanrix Hexa 29,45 € 37,15 € Engerix B 7,05 € 9,85 € Infanrix IPV 14,90 € 18,76 €
Prijs exclusief btw Prijs buiten overeenkomst GSK Priorix 9,30 € 13,74 € Tedivax Pro Adulto 3,01 € 3,01 € Infanrix Hexa 29,45 € 37,15 € Engerix-B 7,05 € 9,85 € Infanrix-IPV 14,90 € 18,76 €

(Solution dans un délai de 1 à 3 semaines, prix hors déplacement* et tva incluse)
(Werk uitgevoerd binnen een termijn van 1 tot 3 weken, tarieven zonder verplaatsingskosten*, BTW inbegrepen)

soit le prix total des travaux estimé par le maîtres d’œuvre chargé de la conception excède 2,5 millions d’euros (ce montant est hors TVA et est lié à l’évolution de l’indice des prix à la consommation)
hetzij de totale prijs van de werken, geschat door de bouwdirectie belast met het ontwerp, meer dan 2,5 miljoen euro bedraagt (dit bedrag is exclusief BTW en is gekoppeld aan de evolutie van het indexcijfer van de consumptieprijzen).

produits dont le prix au prestataire (hors TVA) est supérieur au prix standard majoré de la marge de sécurité, n’entrent pas en considération pour être inscrits sur la liste des produits admis au remboursement.
producten waarvan de prijs aan verstrekker (excl. BTW) hoger is dan de standaardprijs vermeerderd met die veiligheidsgrens, niet in aanmerking komen voor opname op de lijst van voor vergoeding aangenomen producten.

Prix dans les états membres de l’Union Européenne suivants (hors TVA, mentionner la devise):
Prijs in de volgende lidstaten van de Europese Unie (excl. BTW, valuta vermelden):

La marge du pharmacien qui s’élève au maximum à 31% du prix de vente hors TVA
De marge van de apotheker, die maximum 31% van de verkoopprijs bedraagt, BTW

La marge du grossiste qui s’élève au maximum à 13,2% du prix de vente hors TVA
De marge van de groothandel, die maximum 13,2% van de verkoopprijs bedraagt,

Le nouveau prix est de 26,95 €/test (hors TVA) et un supplément pour les week-ends maximal pour tous les laboratoires s’élevant à 100.000€.
De nieuwe prijs bedraagt 26,95 €/test (excl. BTW) en een maximale weekendtoeslag voor alle labo’s samen van 100 000 €.

c. Les produits sont repris avec leur prix individuel au prestataire hors TVA dans les listes
c. De producten worden met hun individuele prijs aan verstrekker exclusief BTW