Traduction de «twitter » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez suivre notre représentant qui y participe par via son compte Twitter : [http ...]
Uiteraard zijn ook de Onafhankelijke Ziekenfondsen van de partij. U kunt Piet Van Eenooghe, onze vertegenwoordiger op het evenement, volgen via Twitter: [http ...]

Suive              z les débats du  M  edtech Forum via [http ...]
Volg het debat op het Medtech Forum via [http ...]

Union Nationale des Mutualités Libres Health Forum Rue Saint-Hubert 19 1150 Bruxelles T 02 778 92 11 Ou envoyez-nous un mail à health-forum@mloz.be Suivez-nous sur Twitter! @HealthForumFR
Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen Health Forum Sint-Huibrechtsstraat 19 1150 Brussel · T 02 778 92 11 Of stuur een e-mail naar health-forum@mloz.be

Matériel promotionnel et événements Lors des événements, le service Events & Parternariats utilise différents outils promotionnels. Cette année, il a notamment proposé le document “10 Clés pour l’Avenir des Soins de Santé“, le magazine Health Forum édité dans une jolie boîte de présentation et le média social Twitter (@healthforumfr) pour entretenir le débat sur l’avenir de notre sécurité sociale avec les autorités et les partenaires.
Promomateriaal en evenementen De dienst Events & Partners maakte dankbaar gebruik van het document ‘10 Krijtlijnen voor de Toekomst van de Gezondheidszorg’, het magazine Health Forum in een fraai uitgegeven presentatiebox én het sociale medium Twitter (@healthforumnl) om met overheden en partners in debat te gaan rond de toekomst van onze sociale zekerheid.

Sites de réseaux sociaux Les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter seront également mis à profit pour faire connaître les avantages offerts aux patients et soignants par la loi « Droits du patient ».
Sociale netwerksites Ook via sociale netwerksites als Facebook en Twitter worden de voordelen die de patiëntenrechtenwet biedt aan patiënten en zorgverleners verspreid.

Dans cette rubrique, vous trouverez des liens vers nos sites Twitter, Blog, Facebook et vers d’autres médias sociaux.
In dit onderdeel vindt u links naar onze Twitter, Blog, Facebook en andere sociale media-accounts.

Inutile de préciser que ceux-ci sont loin de tous appartenir à la jeune génération nourrie à coups de youtube, twitter et facebook donc.
Sommigen spelen het spelletje mee zonder het nog maar te beseffen. Onnodig te zeggen dat ze niet allemaal voortspruiten uit de jonge generatie die YouTube, Twitter en Facebook met de paplepel heeft binnengekregen.

A l'époque, les réseaux sociaux ultra-dominants que sont Twitter ou Facebook n'existent même pas ou à peine.
In die tijd bestonden alomtegenwoordige websites zoals Twitter of Facebook amper of nog niet.

Dans le même état d'esprit, on ne compte plus les histoires individuelles de randonneurs se blessant en action, ou de snowboarders se perdant dans la pampa, qui ne doivent leur salut qu'à la technologie mobile, notamment grâce à des micro-messages sur le réseau twitter qui leur permettent in fine d'être repérés et sauvés.
In dezelfde stijl vind je talloze verhalen over gewond geraakte wandelaars of in the middle of nowhere verdwaalde snowboarders die stuk voor stuk hun heil te danken hebben aan de mobiele technologie, onder meer door microberichten achter te laten op Twitter, waardoor ze uiteindelijk geïdentificeerd en gered konden worden.

En se basant sur les récents phénomènes climatiques qui ont secoué l'état de l'Oklahoma, les travailleurs de la Croix-Rouge ont réalisé que Facebook ou Twitter devenaient souvent des moyens de communication très utiles, particulièrement quand les lignes de téléphone tombaient.
Bij de recente klimaatverschijnselen die de staat Oklahoma teisterden, realiseerden de Rode Kruis-medewerkers zich dat Facebook en Twitter vaak zeer nuttige communicatiemiddelen bleken te zijn, vooral wanneer de telefoonlijnen uitvielen.