Vertaling van "type amphétamine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'amphétamine
product dat amfetamine bevat

produit contenant de l'amphétamine et de la dexamfétamine
product dat amfetamine en dexamfetamine bevat

produit contenant de l'amphétamine sous forme orale
product dat amfetamine in orale vorm bevat

virus T-lymphotrope simien de type 2
T-lymphotropisch virus 2 van aap

virus spumeux simien de type 2
Foamy virus 2 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 3
T-lymphotropisch virus 3 van aap

virus spumeux simien de type 1
Foamy virus 1 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 1
T-lymphotropisch virus 1 van aap

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

myopathie distale précoce type Laing
laing distale myopathie met vroege aanvang

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'administration concomitante d’autres sympathomimétiques (décongestionnants, anorexigènes ou psychostimulants de type amphétamine, médicaments antihypertenseurs, antidépresseurs tricycliques et autres antihistaminiques) peut entraîner des accès hypertensifs importants (voir rubrique 4.4).
Gelijktijdige toediening met andere sympathicomimetica (decongestiva, anorectica of amfetamine-achtige psychostimulantia, antihypertensiva, tricyclische antidepressiva en andere antihistaminica) kan leiden tot ernstige hypertensiereacties (zie rubriek 4.4).

La prudence est également recommandée chez les patients traités par d’autres sympathomimétiques tels que décongestionnants, anorexigènes ou psychostimulants de type amphétamine, des antihypertenseurs, des antidépresseurs tricycliques et d’autres antihistaminiques.
Voorzichtigheid is eveneens geboden bij patiënten die behandeld worden met andere sympathicomimetica waaronder decongestiva, eetlustremmers of psychostimulantia van het type amfetamine, antihypertensiva, tricyclische antidepressiva en andere antihistaminica.

les anorexigènes ou psychostimulants de type amphétamine
eetlustremmers of psychostimulantia van het type amfetamine

Bien que non constatée à ce jour, on doit tenir compte de l'éventualité d'une interaction possible avec un traitement aux antidépresseurs de type IMAO (respecter 2 semaines d'intervalle entre les 2 traitements), ainsi qu'avec un traitement aux sympathicomimétiques et/ou aux amphétamines.
Hoewel dit tot dusver nog nooit werd vastgesteld, moet men rekening houden met de mogelijkheid van wisselwerking met antidepressiva van het type mono-amino-oxydase remmers (2 weken tussenpoos inachtnemen tussen de 2 behandelingen), en ook met sympathicomimetica en/of amfetamines.

En Belgique, la délivrance de phentermine, un produit de type amphétamine, est interdite, que ce soit sous forme de préparation magistrale ou de spécialité.
In België is aflevering van fentermine, een amfetamine- achtig product, onder vorm van zowel magistrale bereiding als specialiteit, verboden.

Les propriétés activantes ne sont pas de " type amphétamine" .
De activerende eigenschappen zijn niet " amfetamine-achtig" van aard.