Traduction de «type et remplissent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

virus spumeux simien de type 1
Foamy virus 1 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 1
T-lymphotropisch virus 1 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 2
T-lymphotropisch virus 2 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 3
T-lymphotropisch virus 3 van aap

virus spumeux simien de type 2
Foamy virus 2 van aap

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

myopathie distale précoce type Laing
laing distale myopathie met vroege aanvang

myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais
Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

anémie réfractaire avec excès de blastes type 1
refractaire anemie met exces aan blasten 1

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. La vérification CE est la procédure par laquelle le fabricant ou son mandataire établi dans la Communauté assure et déclare que les produits qui ont été soumis aux dispositions du point 3 sont conformes au type décrit dans le certificat d'examen «CE de type» et remplissent les exigences applicables de la présente directive.
1. De EG-keuring is de procedure waarbij de fabrikant of zijn in de Gemeenschap gevestigde gevolmachtigde garandeert en verklaart dat de aan de bepalingen van punt 3 onderworpen producten in overeenstemming zijn met het type als beschreven in het EG-typeonderzoekcertificaat en voldoen aan de desbetreffende eisen van deze richtlijn.

Ce type de MAF permet d’octroyer un remboursement à 100% pour les chômeurs, les enfants handicapés et les handicapés qui ont été exclus du MAF social, s’ils remplissent les conditions de revenus.
Met dit type van MAF kan een vergoeding tegen 100% worden toegekend voor de werklozen, de kinderen met een handicap en de personen met een handicap die uitgesloten zijn van de sociale MAF, indien zij voldoen aan de voorwaarden met betrekking tot het inkomen.