Vertaling van "types de bêtalactamase " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

virus spumeux simien de type 1
Foamy virus 1 van aap

anémie réfractaire avec excès de blastes type 2
refractaire anemie met exces aan blasten 2

virus T-lymphotrope simien de type 1
T-lymphotropisch virus 1 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 2
T-lymphotropisch virus 2 van aap

virus spumeux simien de type 2
Foamy virus 2 van aap

virus T-lymphotrope simien de type 3
T-lymphotropisch virus 3 van aap

myopathie distale précoce type Laing
laing distale myopathie met vroege aanvang

anémie réfractaire avec excès de blastes type 1
refractaire anemie met exces aan blasten 1

myopathie distale avec atteinte initiale des membres supérieurs type finlandais
Finse distale myopathie met aanvang in bovenste ledematen

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des études in vitro ont montré que la capacité inductrice des bêtalactamases de type I du tazobactam est insignifiante en ce qui concerne les bactéries gram-négatives.
In vitro onderzoek heeft aangetoond dat de type 1 beta-lactamase opwekkende activiteit van tazobactam verwaarloosbaar is met betrekking tot de Gram-negatieve bacteriën.

Le céfadroxil peut être actif contre des organismes produisant certains types de bêtalactamase, par exemple TEM-1, en quantités faibles à modérées.
Cefadroxil kan inwerken op organismen die bepaalde types van beta-lactamase (penicillinase), bijvoorbeeld TEM-1, produceren in kleine tot matige hoeveelheden.

Le céfotaxime peut être hydrolysé par certaines bêtalactamases, en particulier par des bêta-lactamases à spectre étendu (BLSE) présentes dans des souches d’Escherichia coli ou de Klebsiella pneumoniae, ou par des bêta-lactamases à codage chromosomique inductibles ou constitutives de type AmpC, qui peuvent être détectées dans Enterobacter cloacae.
Cefotaxim kan worden gehydrolyseerd door bepaalde β- lactamasen, vooral verbreedspectrum-β-lactamasen (ESBL’s), die kunnen worden aangetroffen in stammen van Escherichia coli of Klebsiella pneumoniae, of door chromosomaal gecodeerde, induceerbare of constitutieve β-lactamasen van het AmpC-type, die kunnen worden gevonden bij Enterobacter cloacae.

Les pénicillines à large spectre (type amoxicilline (J01CA)) perdent du terrain au profit des associations de pénicillines, inhibiteurs de la bêtalactamase inclus (J01CR), des lincosamides (J01FF) et surtout des macrolides (J01FA).
De penicillinen met breedspectrum (type amoxicilline (J01CA) verliezen terrein ten voordele van de combinatiepreparaten van penicillinen, incl. betalactamaseremmers (J01CR), de lincosamiden (J01FF) en vooral de macroliden (J01FA).