Vertaling van "types de lampes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident causé par une lampe
ongeval veroorzaakt door lamp

lampe frontale à fibre optique
fiberoptische voorhoofdslamp

lampe d’examen/de traitement fixe
niet-verplaatsbare onderzoekslamp en/of behandelingslamp

transformateur pour lampe d’endoscope
endoscooplicht-transformator

lampe forte
densoscoop

accident causé directement par une lampe à huile
ongeval rechtstreeks door olielamp veroorzaakt

accident causé directement par une lampe à gaz
ongeval rechtstreeks door gaslamp veroorzaakt

lampe d’éclairage du canal auriculaire
lamp voor gehoorgang

virus spumeux simien de type 1
Foamy virus 1 van aap

virus spumeux simien de type 2
Foamy virus 2 van aap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après le retrait des lampes à incandescence de 100 Watts et de 60 Watts respectivement les 1ier septembre 2009 et 1ier septembre 2011, la mise sur le marché de tous les types de lampes à incandescence sera interdite à partir du 1ier septembre 2012.
Nadat de gloeilampen van 100 Watt en 60 Watt respectievelijk op 1 september 2009 en 1 september 2011 uit de handel werden genomen, mag er vanaf 1 september 2012 geen enkel type gloeilamp meer in de handel gebracht worden.

Les lampes de type CFL (Compact fluorescent lamp) contiennent de petites quantités de mercure qu'il convient de traiter avec prudence.
Spaarlampen van het type CFL (Compact fluorescent lamp) bevatten kleine hoeveelheden kwik, en daar moet voorzichtig mee omgesprongen worden.

Les lampes économiques de type CFL (Compact fluorescent lamp) contiennent du mercure, qu’il convient de manipuler avec précaution.
Spaarlampen van het type CFL (Compact fluorescent lamp) bevatten kwik, en daar moet voorzichtig mee omgesprongen worden.

Vous devez éviter une exposition prolongée au soleil ou à la lumière solaire intense et vous ne devez pas utiliser de cabine de bronzage ou d’autres types de lampes UV pendant que vous prenez Avelox.
Tijdens de behandeling met Avelox moet u langdurige blootstelling aan zonlicht voorkomen en fel zonlicht vermijden en mag u niet onder de zonnebank gaan of een andere UV-lamp gebruiken.

Vous devez éviter une exposition prolongée au soleil ou à la lumière solaire intense et vous ne devez pas utiliser de cabine de bronzage ou d’autres types de lampes UV pendant que vous recevez Avelox.
Tijdens het gebruik van Avelox moet u langdurige blootstelling aan zonlicht voorkomen en fel zonlicht vermijden en mag u niet onder de zonnebank gaan of een andere UV-lamp gebruiken.

Vous devez éviter une exposition prolongée au soleil ou à la lumière solaire intense et vous ne devez pas utiliser de cabine de bronzage ou d’autres types de lampes UV pendant que vous prenez Proflox.
Tijdens de behandeling met Proflox moet u langdurige blootstelling aan zonlicht of fel zonlicht voorkomen en mag u geen zonnebank nemen of een andere UV-lamp gebruiken.

Ce type de lampes UV est fréquemment utilisé, principalement pour durcir les ongles en gel acrylique.
Dergelijk type UV-lampen wordt frequent gebruikt, voornamelijk om acrylgelnagels uit te harden.

Sur le site www.energivores.be (module nouveaux éclairages), vous pouvez vérifier quel type de lampe est recommandé en fonction de vos applications.
Op www.energievreters.be (module nieuwe verlichting) kan je nagaan welk lamptype best gebruikt wordt afhankelijk van de toepassing.

La présente fiche d'information concerne les ampoules économiques de type LFC (“lampe fluocompacte" ).
Deze informatiefiche gaat over spaarlampen van het type CFL (“compact fluorescent lamp”).

Les blocs colorés indiquent la puissance dont un type de lampe a besoin pour réaliser un rendement de 100 lumens.
De gekleurde blokken geven aan welk vermogen bepaalde lamptypes nodig hebben om een lichtopbrengst van 100 lumen te realiseren.