Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

Traduction de «tâches des présentes recommandations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnost ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen gesteld te worden in verband met een gespecificeerde lichamelijke stoornis en ...[+++]


Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Le ...[+++]

Omschrijving: Het voornaamste kenmerk is een specifieke en belangrijke stoornis van de ontwikkeling van leesvaardigheden die niet wordt verklaard door alleen de verstandelijke leeftijd, visusproblemen of inadequaat onderwijs. Begrijpend lezen, woordbeeldherkenning, hardop lezen en de uitvoering van taken die lezen vereisen kunnen allemaal zijn aangetast. Spellingsmoeilijkheden zijn vaak verbonden met een specifieke leesstoornis en duren dikwijls voort tot in de adolescentie zelfs nadat er enige vooruitgang met lezen is geboekt. Specifieke ontwikkelingsstoornissen met betrekking tot lezen hebben gewoonlijk een voorgeschiedenis van stoorni ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’application des mesures de prévention et de protection indiquées dans les fiches de tâches des présentes recommandations permet de limiter le plus possible les risques, en réduisant à un minimum l’exposition des travailleurs et de leur environnement.

De toepassing van de preventie- en beschermingsmaatregelen van de takenbladen in deze aanbeveling laat toe de risico’s maximaal te beperken door de blootstelling van de werknemers en hun omgeving tot een minimum te beperken.


Pendant les 12 heures qui suivent la première prise, il convient d’éviter de conduire un véhicule, d’utiliser une machine ou d’accomplir une tâche périlleuse. Cette recommandation s’applique également lors de chaque augmentation posologique (risque de syncope).

Gedurende een periode van 12 uur na de eerste inname moet het besturen van een voertuig, het uitvoeren van gevaarlijke taken en het bedienen van machines vermeden worden; hetzelfde geldt bij elke verhoging van de dosering (risico op syncope).


Des éruptions cutanées pouvant mettre en danger la vie du patient (syndrome de Stevens- Johnson, nécrolyse épidermique toxique) ont été rapportées lors de l’utilisation d’Allopurinol Mylan. Elles apparaissent sous la forme de taches rougeâtres ressemblant à une cible ou de taches circulaires présentant souvent des cloques en leur centre, sur le tronc.

Er zijn meldingen gedaan van mogelijk levensbedreigende huiduitslag (Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse) bij de inname van Allopurinol Mylan, die aanvankelijk optreedt in de vorm van rode, licht verheven of cirkelvormige vlekken, vaak met een centrale blaar.


aucune tache sur les vêtements en contact avec la peau traitée selon les recommandations.

vlekken op kleding die met de huid, behandeld lege artis, in contact is gekomen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un guide de sécurité et santé, une fiche d'information et une présentation PowerPoint, publié par l’Agence européenne, fournissent des informations concises sur les dispositions à prendre pour réaliser les tâches de maintenance en toute sécurité dans l'agriculture:

Een gids over veiligheid en gezondheid, een factsheet en een PowerPoint-presentatie van het Europees Agentschap geven overzichtelijke informatie over het veilig uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden in de landbouw:


Présentation des (nouveaux) Comités pour la prévention et la protection au travail (CPPT), de leur tâche, du plan d’action annuel 2012 et 2013 pendant la « Journée du CPPT »

voorstelling van de (nieuwe) Comités voor preventie en bescherming op het werk (CPBW), hun taak, het jaaractieplan 2012 en 2013 tijdens de 'Dag van het CPBW'


Les tâches professionnelles requièrent cependant souvent des habiletés variées et rarement présentes chez une seule et même personne.

Professionele taken vereisen vaak diverse vaardigheden die slechts zelden aanwezig zijn in een en dezelfde persoon.


De la sorte, il est clairement établi si l’analyse des risques qui est effectuée, est une méthode à part entière pour évaluer les risques présents dans la tâche.

Op deze manier is het duidelijk of de risicoanalyse die uitgevoerd werd, een volwaardige methode is om een oordeel te scheppen over de aanwezige risico’s in de arbeidstaak.


Présentation de M. Georges Volders: Du Activity Based Environment(1999) au FlexiWork@ag insurance (2013) - L’évolution du poste de travail adapté à la tâche vue par le Conseiller en Prévention (PDF - 23 p. - 1675 KB)

Presentatie van Georges Volders: Du Activity Based Environment(1999) au FlexiWork@ag insurance (2013) - L’évolution du poste de travail adapté à la tâche vue par le Conseiller en Prévention (PDF - 23 p. - 1675 KB)


Mais la tâche n'est pas impossible, et un nouveau rapport d'études de cas de l'EU-OSHA présente diverses approches et méthodes pouvant être prises en compte ou développées pour préparer les enseignants à sensibiliser leurs élèves aux risques.

Toch is het niet onmogelijk; een nieuwe casestudy van EU-OSHA geeft verscheidene benaderingswijzen en methoden die kunnen worden gebruikt om leraren te helpen risicovoorlichting te geven.




D'autres ont cherché : tâches des présentes recommandations     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

tâches des présentes recommandations ->

Date index: 2023-07-15
w