Vertaling van "tâches inhérentes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’apprentissage de tâches générales
aangepast trainingshulpmiddel voor algemene beroepsvaardigheden

nævus en tache de vin
mongolenvlek

tache de cochenille
karmijn

naevus en tache de vin multiples familiaux
familiale multipele naevi flammei

taches café-au-lait
café-au-lait vlek

tache de naissance
geboortevlek

taches flottantes dans le champ visuel
mouches volantes

taches de rousseur
efelis

Avitaminose A avec taches de Bitot et xérosis conjonctival
vitamine A-deficiëntie met vlekken van Bitôt en xerosis van conjunctiva

Taches de Bitot chez le jeune enfant
vlekken van Bitôt bij jong kind

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les tâches inhérentes au fonctionnement de chaque organe peuvent être résumées comme suit:
De taken die inherent zijn aan de werking van elk orgaan, kunnen als volgt worden samengevat:

Vous êtes en incapacité de travail lorsque votre état de santé ne vous permet plus d’exercer un tiers (ou 33 %) des tâches inhérentes à votre profession.
Je bent arbeidsongeschikt wanneer je door ziekte niet meer in staat bent om één derde (of 33%) van je gewone loon te verdienen.

L’application comprend également un échéancier de tâches inhérentes aux procédures ainsi qu’un compteur de dossiers par avocat, instance judiciaire et expert.
De toepassing bevat ook een tijdschema van taken die eigen zijn aan de procedures alsook een dossierteller per advocaat, gerechtelijke instantie en deskundige.

Vous êtes en incapacité de travail lorsque votre état de santé ne vous permet plus d’exercer un tiers (ou 33 %) des tâches inhérentes à votre profession.
Je bent arbeidsongeschikt wanneer je door ziekte niet meer in staat bent om één derde (of 33 %) van je gewone loon te verdienen.