Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «tâches qui nécessitent votre attention » (Français → Néerlandais) :

Si vous vous sentez pris de sensations de vertiges ou d’endormissements, ne conduisez pas, n’utilisez pas de machines ou ne faites pas de tâches qui nécessitent votre attention.

Als u duizelig of slaperig bent, moet u niet autorijden, machines bedienen of andere taken uitoefenen die uw aandacht vereisen.


Existe-t-il des tâches nécessitant une attention permanente (veille) et n’offrant aucune possibilité de pause?

Zijn er taken waarbij permanente aandacht vereist is (bewaking) zonder pauzemogelijkheden?


Si cela vous arrive, il est préférable que vous évitiez de conduire un véhicule, d'utiliser des machines, ou d'exécuter d'autres tâches requérant votre pleine attention.

Als dat bij u het geval is, vermijdt u het best een voertuig te besturen, machines te bedienen, of andere taken uit te voeren die uw volle aandacht vereisen.


Symptômes nécessitant votre attention : consultez un médecin Les personnes prenant Revolade soit pour un PTI soit une hépatite C peuvent présenter des signes d’effets indésirables potentiellement graves.

Symptomen waarbij u actie moet ondernemen: ga naar een arts Patiënten die Revolade gebruiken voor ITP of hepatitis C, kunnen verschijnselen van mogelijk ernstige bijwerkingen krijgen.


La prudence est de rigueur chez les patients qui effectuent des tâches nécessitant un haut niveau d’attention (par ex. la conduite de véhicules ou l’utilisation de machines), car de la somnolence et d’autres symptômes sont susceptibles de se manifester au cours d’une crise migraineuse.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die geschoolde taken verrichten (bv. rijden of machines bedienen) omdat sufheid en andere symptomen kunnen optreden tijdens een migraineaanval.


La prudence est de rigueur chez les patients qui effectuent des tâches nécessitant un haut niveau d’attention (par ex. la conduite ou l’utilisation de machines), car de la somnolence et d’autres symptômes sont susceptibles de se manifester au cours d’une crise migraineuse.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten die taken verrichten die vaardigheid vereisen (bv. rijden of machines bedienen) omdat sufheid en andere symptomen kunnen optreden tijdens een migraineaanval.


La prudence est recommandée en cas de conduite de véhicules, d’utilisation de machines ou en cas d’exécution d’autres tâches qui nécessiteraient toute votre attention.

U dient daarom voorzichtig te zijn bij het rijden, het gebruiken van machines of het uitvoeren van andere taken waarvoor de volledige aandacht nodig is.


La prudence est donc recommandée en cas de conduite de véhicules, d’utilisation de machines ou d’exécution d’autres tâches qui nécessiteraient toute votre attention.

U moet daarom voorzichtig zijn als u rijdt, machines gebruikt of andere taken verricht die uw volle aandacht vergen.


La prudence est recommandée en cas de conduite de véhicules, d’utilisation de machines ou en cas d’exécution d’autres tâches qui nécessiterait toute votre attention.

U dient daarom voorzichtig te zijn bij het rijden, het gebruiken van machines of het uitvoeren van andere taken waarvoor de volledige aandacht nodig is.


Si c’est le cas, ne conduisez pas, n'utilisez pas de machines ou ne participez à aucune autre activité dangereuse nécessitant toute votre attention.

Als u hiervan last hebt, mag u geen voertuig besturen, geen zware machines bedienen of u mag niet deelnemen aan andere gevaarlijke activiteiten die uw volledige aandacht vereisen.


w