Traduction de «téléfax » (Français → Néerlandais) :

▪ Téléfax ▪ Téléfax ▪ Téléfax ▪ Éventuellement ▪ Téléfax/PC crypté
▪ Fax ▪ Fax ▪ Fax ▪ Mogelijk versleutelde ▪ Versleutelde fax/pc

Téléfax - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Transmissie van gegevens per fax - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

téléfax/PC crypté à défaut d’autre système installé pour traiter les informations classifiées
fax/pc, als er geen ander systeem beschikbaar is om gerubriceerde informatie te behandelen

Utilisation du téléfax - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Gebruik telefax - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

La transmission de données médicales par téléfax, modem ou réseau, doit être protégée, tant en ce qui concerne l'accès et l'utilisation que le transport, par des méthodes d'efficacité démontrées, conformes au niveau actuel des connaissances dans ce domaine.
Het overseinen van medische gegevens per fax, modem of via een netwerk, moet, zowel inzake de toegang tot de gegevens als de aanwending en het transport ervan, beschermd worden door methoden waarvan de doeltreffendheid bewezen is en die stroken met de thans geldende kennis op dit gebied.

Un Conseil provincial transmet au Conseil national, la proposition d'une firme en vue de l'installation d'appareils de téléfax chez des généralistes.
Door een Provinciale raad wordt aan de Nationale Raad een voorstel van een bedrijf overgemaakt m.b.t. de installatie van een telefax bij huisartsen.

Un Conseil provincial interroge le Conseil national sur la pertinence de la communication de résultats de biologie et de prescriptions médicales par téléfax, à l'intérieur d'un hôpital, dans le cadre de la garde médicale.
Een provinciale raad verzoekt de Nationale Raad om advies aangaande de transmissie van biologische resultaten en medische voorschriften per fax, binnen een ziekenhuis en in het raam van de wachtdienst.

Les résultats ou rapports sont renvoyés sous forme lisible à travers le réseau commuté au moyen du téléfax.
De uitslagen of rapporten worden, onder leesbare vorm, over het gecommuteerde net verstuurd bij middel van telefax.

Le Conseil national a, en sa séance du 20 juin 1992, pris connaissance de votre lettre du 3 avril 1992 relative à la communication de résultats biologiques et de prescriptions médicales par téléfax à l'intérieur d'un hôpital, dans le cadre de la garde médicale.
De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 20 juni 1992 kennis genomen van uw brief van 3 april 1992 betreffende de transmissie van biologische resultaten en medische voorschriften per fax, binnen een ziekenhuis en in het raam van de wachtdienst.