Traduction de «témoignent d’une toxicité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

toxicité | qualité d'une substance qui peut empoisonner un organisme vivant
toxiciteit | giftigheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La survenue d’une neutropénie et de modifications de l’hématocrite témoignent d’une toxicité dose dépendante du phosphate de fludarabine sur l’hématopoïèse.
Het optreden van neutropenie en veranderingen in de hematocriet gaven aan dat de cytotoxiciteit van fludarabine fosfaat de hematopoëse op dosisafhankelijke wijze onderdrukt.

Toutefois, la survenue d’une neutropénie et de modifications de l’hématocrite témoigne d’une toxicité dose dépendante du phosphate de fludarabine sur l’hématopoïèse.
Het optreden van neutropenie en veranderingen van het hematocriet wees er echter op dat de cytotoxiciteit van fludarabinefosfaat de hematopoëse op dosisafhankelijke wijze onderdrukt.

L’étude de la toxicité reproductive chez le rat, la souris et le lapin n’a mis en évidence aucun élément témoignant d’un éventuel potentiel tératogène de la ticlopidine.
Bij onderzoek van de reproductietoxiciteit bij ratten, muizen en konijnen waren er geen aanwijzingen van een teratogeen potentieel van ticlopidine.