Traduction de «ucl sion jean-paul » (Français → Néerlandais) :

Christiaens Geneviève* (Hygiène hospitalière, CHU ULg) De Mol Patrick* (Microbiologie médicale, CHU ULg) Gérard Michèle* (Hygiène hospitalière, CHU Saint-Pierre) Glupczynski Youri * (Microbiologie médicale et hygiène hospitalière, UCL) Gordts Bart* (Microbiologie médicale et hygiène hospitalière, AZ SintJanBrugge) Goubau Patrick * (Virologie médicale, UCL) Jans Béa (Epidemiology Unit, ISP-WIV-IPH) Lauwers Sabine * (Microbiologie et Hygiène hospitalière, AZ VUB) Mutsers Jacques* (Hygiène hospitalière, CHU ULg) Potvliege Catherine* (Microbiologie médicale, CHU Tivoli) Simon Anne* (Microbiologie et Hygiène hospitalière, UCL) Sion Jean-Paul* (Microbiologie médicale et hygiène hospitalière, AZ Monica Antwerpen) Taminiau Patricia* (Hygiène hospitalière, ABHH) Vande Putte Maria * (Hygiène hospitalière, KULeuven) Verschraegen Gerda * (Microbiologie médicale, UGent) Zumofen Michèle * (Hygiène hospitalière, UCL)
Christiaens Geneviève* (Ziekenhuishygiëne, CHU ULg) De Mol Patrick* (Medische microbiologie, CHU Ulg) Gérard Michèle* (Ziekenhuishygiëne, CHU Saint-Pierre) Glupczynski Youri * (Medische microbiologie en ziekenhuishygiëne, UCL) Gordts Bart* (Medische microbiologie en ziekenhuishygiëne, AZ Sint Jan Brugge) Goubau Patrick * (Medische virologie, UCL) Jans Béa (Epidemiology Unit, ISP-WIV-IPH) Lauwers Sabine * (Microbiologie en Ziekenhuishygiëne, AZ VUB) Mutsers Jacques* (Ziekenhuishygiëne, CHU ULg) Potvliege Catherine* (Medische microbiologie, CHU Tivoli) Simon Anne* (Microbiologie en Ziekenhuishygiëne, UCL) Sion Jean-Paul* (Medische microbiologie en Ziekenhuishygiëne, AZ Monica Antwerpen) Taminiau Patricia* (Ziekenhuishygiëne, ABHH) Vande Putte Maria * (Ziekenhuishygiëne, KULeuven) Verschraegen Gerda * (Medische microbiologie, UGent) Zumofen Michèle * (Ziekenhuishygiëne, UCL)

Le Collège du CSS est composé des membres suivants: Adang Dirk, Baudoux Etienne, Beele Hilde, Celestin-Westreich Smadar, Daube Georges, De Backer Guy, De Gucht Véronique, De Henauw Stefaan WJ, De Mol Patrick, De Sutter Petra, Demoulin Vincent, Deneys Véronique, Ectors Nadine, Eggermont Gilbert, Faber Chantal, Gordts Bart, Hens Luc, Jamar François Maes Annemarie, Muylle Ludo, Nemery de Bellevaux Benoît, Neve Jean, Paquot Michel, Passchier Willem Frederik, Patesson René, Paulus Patrick, Pelc Isidore, Scippo Marie-Louise, Simon Anne, Sindic Marianne, Sion Jean-Paul, Van Laethem Yves, Van Oyen Herman, Van Ranst Marc, Vanderkelen Alain, Vansant Margareta, Verhaegen Jan, Verschaeve Luc, Volders Micheline
Het college van de HGR is samengesteld uit volgende leden: Adang Dirk, Baudoux Etienne, Beele Hilde, Celestin-Westreich Smadar, Daube Georges, De Backer Guy, De Gucht Véronique, De Henauw Stefaan WJ, De Mol Patrick, De Sutter Petra, Demoulin Vincent, Deneys Véronique, Ectors Nadine, Eggermont Gilbert, Faber Chantal, Gordts Bart, Hens Luc, Jamar François Maes Annemarie, Muylle Ludo, Nemery de Bellevaux Benoît, Neve Jean, Paquot Michel, Passchier Willem Frederik, Patesson René, Paulus Patrick, Pelc Isidore, Scippo Marie-Louise, Simon Anne, Sindic Marianne, Sion Jean-Paul, Van Laethem Yves, Van Oyen Herman, Van Ranst Marc, Vanderkelen Alain, Vansant Margareta, Verhaegen Jan, Verschaeve Luc, Volders Micheline

De Mol Patrick (président) Goubau Patrick Jacobs Frédérique Lauwers Sabine Plum Jean Potvliege Catherine Simon Anne Sion Jean-Paul Sondag Danièle Struelens Marc Taminiau Patricia Vanranst Marc Verschraegen Gerda
De Mol Patrick (voorzitter) Goubau Patrick Jacobs Frédérique Lauwers sabine Plum Jean Potvliege Catherine Simon Anne Sion Jean-Paul Sondag Danièle Struelens Marc Taminiau Patricia Vanranst Marc Verschraegen Gerda

Christiaens Geneviève * De Mol Patrick * Gérard Michèle * Glupczynski Gérald * Gordts Bart * Goubau Patrick * Jans Béa Lauwers Sabine * Mutsers Jacques * Potvliege Catherine * Schuermans Annette Simon Anne* Sion Jean-Paul * Struelens Marc * Suetens Carl Taminiau Patricia * Vande Putte Maria * Verschraegen Gerda * Zumofen Michèle *
Christiaens Geneviève * De Mol Patrick * Devleeschouwer Michel * Gérard Michèle * Glupczynski Gérald * Gordts Bart * Goubau Patrick * Jans Béa Lauwers Sabine * Mutsers Jacques * Potvliege Catherine * Schuermans Annette * Simon Anne* Sion Jean-Paul * Struelens Marc * Suetens Carl Taminiau Patricia * Vande Putte Maria * Verschraegen Gerda * Zumofen Michèle *

Experts externes : Health Promotion Group : Luc Berghmans (Observatoire de la santé du Hainaut), Lien Braeckevelt (WVG Vlaanderen), Christian De Bock (CM), Léa Maes (UGent), Myriam De Spiegelaere (ULB – Observatoire de la santé Bruxelles), Stephan Van Den Broucke (UCL), Chantal Vandoorne (ULg), Alexander Witpas (WVG Vlaanderen) Mental Healthcare Group: Joël Boydens (CM), Robert Cools (CGG - De Pont), Raf De Rycke (Broeders van Liefde), Pol Gerits (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Jean-Pierre Gorissen (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Bernard Jacob (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid), Gert Peeters (UZ Leuven), Jean-Paul Roussaux (Cliniques Universitaires St-Luc) Continuity of Care and Patient Centeredness Group: Corinne Boüüaert (Maison Médicale Bautista Van Schowen), Xavier de Béthune (CM), Veerle Foulon (KU Leuven), Mirco Petrovic (UZ Gent), Luc Seuntjens (het Artsenhuis), Anne Spinewine (UCL de Mont-Godinne), Johan Van der Heyden (WIV - ISP), Annelies Van Linden (Domus Medica), Johan Wens (UA) Long term care Group: Daniel Crabbe (RIZIV – INAMI), Jan Delepeleire (KU Leuven), Johan Flaming (UZ Leuven), Margareta Lambert (UZ Brussel), Jean Macq (UCL), Alex Peltier (MC), Luc Van Gorp (Katholieke Hogeschool Limburg), Isabelle Vanderbrempt (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid ) End of Life Group: Joachim Cohen (VUB), Marianne Desmedt (UCL), Rita Goetschalckx (RIZIV – INAMI), Johan Menten (UZ Leuven), Kathleen Kleemans (VUB), Birgit Gielen (CM)
Externe experten: Health Promotion Group : Luc Berghmans (Observatoire de la santé du Hainaut), Lien Braeckevelt (WVG Vlaanderen), Christian De Bock (CM), Léa Maes (UGent), Myriam De Spiegelaere (ULB – Observatoire de la santé Bruxelles), Stephan Van Den Broucke (UCL), Chantal Vandoorne (ULg), Alexander Witpas (WVG Vlaanderen) Mental Healthcare Group: Joël Boydens (CM), Robert Cools (CGG - De Pont), Raf De Rycke (Broeders van Liefde), Pol Gerits (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Jean-Pierre Gorissen (FOD Volksgezondheid – SPF Santé Publique), Bernard Jacob (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid), Gert Peeters (UZ Leuven), Jean-Paul Roussaux (Cliniques Universitaires St-Luc) Continuity of Care and Patient Centeredness Group: Corinne Boüüaert (Maison Médicale Bautista Van Schowen), Xavier de Béthune (CM), Veerle Foulon (KU Leuven), Mirco Petrovic (UZ Gent), Luc Seuntjens (het Artsenhuis), Anne Spinewine (UCL de Mont-Godinne), Johan Van der Heyden (WIV - ISP), Annelies Van Linden (Domus Medica), Johan Wens (UA) Long term care Group: Daniel Crabbe (RIZIV – INAMI), Jan Delepeleire (KU Leuven), Johan Flaming (UZ Leuven), Margareta Lambert (UZ Brussel), Jean Macq (UCL), Alex Peltier (MC), Luc Van Gorp (Katholieke Hogeschool Limburg), Isabelle Vanderbrempt (SPF Santé publique – FOD Volksgezondheid ) End of Life Group: Joachim Cohen (VUB), Marianne Desmedt (UCL), Rita Goetschalckx (RIZIV – INAMI), Johan Menten (UZ Leuven), Kathleen Kleemans (VUB), Birgit Gielen (CM)

Les experts suivants ont participé à l’élaboration de l’avis: ANGENON Elyane* (art infirmier, coordination de transplantation - ULB) BEELE Hilde* (médecine, dermatologie - UZ Gent) BOUTSEN-ECTORS Nadine* (médecine, anatomo-pathologie - KUL) CORNU Olivier* (médecine, chirurgie orthopédique - UCL) DELFORGE Alain* (médecine, thérapie cellulaire - ULB) DELLOYE Christian* (médecine, chirurgie orthopédique - UCL) GUNS Johan* (sciences médico-sociales - UZ Brussel) MUYLLE Ludo* (médecine, biologie clinique - AFMPS - Vigilance, UZA) PIRNAY Jean-Paul* (sciences médicales - LabMCT HCB-KA) THONON Fabienne (médecine reproductive, embryologie - CHR de la Citadelle de Liège) TIMMERMANS Jean-Pierre* (histologie, cytologie, biologie cellulaire - UA) VAN GEYT Caroline* (sciences médico-sociales - UZ Gent) VAN RIET Ivan* (médecine, thérapie cellulaire - UZ Brussel) VANDERKELEN Alain* (médecine, chirurgie générale - EHB) VANSTEENBRUGGE Anne (médecine reproductive, embryologie - CHR Namur) VERBEKEN Gilbert* (biologie, QA/QC/RA - LabMCT HCB-KA)
(verpleegkunde, coördinator van transplantatie - ULB) (geneeskunde, dermatologie - UZ Gent) (geneeskunde, pathologische anatomie - KUL) (geneeskunde, orthopedische chirurgie - UCL) (geneeskunde, celtherapie - ULB) (geneeskunde, orthopedische chirurgie - UCL) (medisch-sociale wetenschappen - UZ Brussel) (geneeskunde, klinische biologie - FAGG Vigilantie, UZA) (medische wetenschappen - LabMCT HCB-KA) (voortplantingsgeneeskunde, embryologie - CHR de la Citadelle de Liège) (geneeskunde, histologie, cytologie, cellulaire biologie - UA) (medisch-sociale wetenschappen - UZ Gent) (geneeskunde, celtherapie - UZ Brussel) (geneeskunde, algemene chirurgie - EHB) (voortplantingsgeneeskunde, embryologie - CHR Namen) (biologie, QA/QC/RA - LabMCT HCB-KA)

BAUDOUX Etienne* Médecine, thérapie cellulaire ULg BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent BOUTSEN-ECTORS Médecine, anatomo-pathologie KUL Nadine* CORNU Olivier* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DELFORGE Alain* Médecine, thérapie cellulaire ULB DELLOYE Christian* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DE SUTTER Petra* Médecine reproductive UZ Gent GOUBAU Patrick* Virologie UCL GUNS Johan* Sciences médico-sociale UZ Brussel HEINEN Ernst Histologie humaine ULg MUYLLE Ludo* Médecine, biologie clinique AFMPS - UZA, UA PADALKO Elizaveta Biologie clinique, virologie UZGent / U Hasselt PIRNAY Jean-Paul* Sciences médicales LabMCT MHKA SAEGEMAN Veroniek Médecine, biologie clinique, hygiène UZ Leuven hospitalière VAN GEYT Caroline* Sciences médico-sociales UZ Gent VAN RIET Ivan* Médecine, thérapie cellulaire UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Médecine, chirurgie générale HMRA VANSTEENBRUGGE Anne Médecine reproductive, embryologie CHR Namur VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA
HEINEN Ernst Humane histologie ULg MUYLLE Ludo* Geneeskunde, klinische biologie AFMPS - UZA, UA PADALKO Elizaveta Klinische biologie, virologie UZGent / U Hasselt PIRNAY Jean-Paul* Medische wetenschappen LabMCT MHKA SAEGEMAN Veroniek Geneeskunde, klinische biologie, UZ Leuven ziekenhuishygiëne VAN GEYT Caroline* Medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VAN RIET Ivan* Geneeskunde, celtherapie UZ Brussel VANDERKELEN Alain* Geneeskunde, algemene chirurgie HMRA VANSTEENBRUGGE Voortplantingsgeneeskunde, CHR Namur Anne embryologie VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA

BEELE Hilde* Médecine, dermatologie UZ Gent DELLOYE Christian* Médecine, chirurgie orthopédique UCL DUFRANE Denis Médecine, thérapie cellulaire/tissulaire UCL LAGROU Katrien Médecine, biologie clinique UZLeuven LEROUX-ROELS Geert Biologie clinique UZ Gent MUYLLE Ludo* Médecine, biologie clinique - AFMPS -UZA - UA PIRNAY Jean-Paul* Sciences médicales HMRA THOMAS Isabelle* Virologie ISP VAN GEYT Caroline* Sciences médico-sociales UZ Gent VAN RANST Marc Virologie KUL VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA HMRA
BEELE Hilde* Geneeskunde, dermatologie UZ Gent DELLOYE Christian* Geneeskunde, orthopedisch chirurgie UCL DUFRANE Denis Genneskunde, cel – en UCL weefseltherapie LAGROU Katrien Geneeskunde, klinische biologie UZ Leuven LEROUX-ROELS Geert Klinische biologie UZ Gent MUYLLE Ludo* Geneeskunde, klinische biologie FAGG- UZA - UA PIRNAY Jean-Paul* Medische wetenschappen LabMCT MHKA THOMAS Isabelle* Virologie ISP-WIV VAN GEYT Caroline* Medisch-sociale wetenschappen UZ Gent VAN RANST Marc Virologie KUL VERBEKEN Gilbert* Biologie, QA/QC/RA LabMCT MHKA

Stakeholders: Christine Aubry (RaDiOrg et KU Leuven), Vinciane Berckmans (Astma et Allergiekoepel), Manu Beuselinck (La Chambre), Vanessa Biname (CRM et AFMPS), Philippe Blanchart (La Chambre), Marc Bogaert (UGent), Jacques Boly (Comité de l’assurance à l’INAMI et ANMC), Piet Calcoen (Conseil général de l’INAMI et DKV), Pierre Chevalier (RIZIV – INAMI), Marc-Henry Cornely (Comité de l’assurance à l’INAMI et OPHACO), Jean Creplet (CRM et ABSYM), Rita De Bont (La Chambre), Lieve Declerck (Gezinsbond), Katrien De Koekelaere (Comité de l’assurance à l’INAMI et CM), Katelijne De Nys (CRM et UZ Leuven), Luc Detavernier (Observatoire des maladies chroniques et MLOZ), François Dekeyser (Service d'Etude et de Prévention du Tabagisme), Christian Dekeyser (Comité de l'assurance à l’INAMI), Lucie Di Martinelli (Belgique Acouphènes), Dominique Feron (Comité de l’assurance à l’INAMI et UNMS), Micky Fierens (LUSS), Marie-Françoise Fogel (LUSS), Viviane Gendreike (RIZIV – INAMI), Joeri Guillaume (IMA/AIM), Francis Heller (CRM et Centre Hospitalier de Jolimont), Françoise Herrygers (Fédération Francophone des Associations Similes asbl), Reinier Hueting (CRM), Patrick Lacor (CRM et UZ Brussel), Sophie Lanoy (LUSS), Roland Lemye (Conseil général de l’INAMI et ABSYM), Michel Lesne (Observatoire des maladies chroniques à l’INAMI), Paul Lievens (UCL), Jean Loiseau (Santhea), Anne Magdelyns (Belgique Acouphènes), Michel Mahaux (Conseil général de l’INAMI et Santhea), Mia Mahy (ALS Liga België), Marguerite Mormal (Alzheimer Belgique), Karen Mullié (CM), Godfried Niesten (Comité de l’assurance à l’INAMI et LCM), Ingrid Nolis (Zorgnet Vlaanderen), Thomas Orban (SSMG), Louis Paquay (Wit-Gele kruis Vlaanderen), Johan Pauwels (Zorgnet Vlaanderen), Lucio Scanu (Stoma Ilco Belgique/België), Jeroen Schoenmaeckers (La Chambre), Anne-Marie Solé (Association belge des practiciens de l’art infirmier), Victor Stas (Vlaamse Tinnitus en Hyperacusisvereniging), Claude Sterckx (Association mucoviscidose), ...
Stakeholders: Christine Aubry (RaDiOrg en KU Leuven), Vinciane Berckmans (Astma en Allergiekoepel), Manu Beuselinck (De Kamer), Vanessa Binamé (CTG en AFMPS), Philippe Blanchart (De Kamer), Marc Bogaert (UGent), Jacques Boly (Verzekeringscomité van het RIZIV en ANMC), Piet Calcoen (Algemene Raad van het RIZIV en DKV), Pierre Chevalier (RIZIV – INAMI), Marc-Henry Cornely (Verzekeringscomité van het RIZIV), Jean Creplet (CTG en ABSYM), Rita De Bont (De Kamer), Lieve Declerck (Gezinsbond), Katrien De Koekelaere (Verzekeringscomité van het RIZIV en CM), Katelijne De Nys (CTG en UZ Leuven), Luc Detavernier (Observatorium voor Chronische Ziekten en MLOZ), François Dekeyser (Service d'Etude et de Prévention du Tabagisme), Christian Dekeyser (Verzekeringscomité van het RIZIV), Lucie Di Martinelli (Belgique Acouphènes), Dominique Feron (Verzekeringscomité van het RIZIV en UNMS), Micky Fierens (LUSS), Marie-Françoise Fogel (LUSS), Viviane Gendreike (RIZIV – INAMI), Joeri Guillaume (IMA), Francis Heller (CTG en Centre Hospitalier de Jolimont), Françoise Herrygers (Fédération Francophone des Associations Similes asbl), Reinier Hueting (CTG), Patrick Lacor (CTG en UZ Brussel), Sophie Lanoy (LUSS), Roland Lemye (Algemene Raad van het RIZIV en ABSYM), Michel Lesne (Observatorium voor Chronische Ziekten), Paul Lievens (UCL), Jean Loiseau (Santhea), Anne Magdelyns (Belgique Acouphènes), Michel Mahaux (Algemene Raad van het RIZIV en Santhea), Mia Mahy (ALS Liga België), Marguerite Mormal (Alzheimer Belgique), Karen Mullié (CM), Godfried Niesten (Verzekeringscomité van het RIZIV en LCM), Ingrid Nolis (Zorgnet Vlaanderen), Thomas Orban (SSMG), Louis Paquay (Wit-Gele kruis Vlaanderen), Johan Pauwels (Zorgnet Vlaanderen), Lucio Scanu (Stoma Ilco Belgique/België), Jeroen Schoenmaeckers (De Kamer), Anne-Marie Solé (Association belge des practiciens de l’art infirmier), Victor Stas (Vlaamse Tinnitus en Hyperacusisvereniging), Claude Sterckx (Association mucoviscidose), Hannelore Storms (Vla ...