Traduction de «ui des comprimés à croquer de calci-boned3 » (Français → Néerlandais) :

Il convient de prendre en considération la teneur en vitamine D (880 UI) des comprimés à croquer de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer en cas de prescription d’autres médicaments contenant de la vitamine D. Des doses supplémentaires de calcium ou de vitamine D devront être prises sous surveillance médicale étroite.
Er moet rekening gehouden worden met het gehalte aan vitamine D (880 IE) in Calci- BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange kauwtabletten bij het voorschrijven van andere geneesmiddelen die vitamine D bevatten.

Pays-Bas : Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten Grand-Duché de Luxembourg : Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer Allemagne : Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., Orangengeschmack, Kautabletten
Nederland: Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten Groothertogdom Luxemburg: Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, comprimés à croquer Duitsland: Calci-BoneD3 1000 mg/ 880 I. E., Orangengeschmack, Kautabletten

Les comprimés à croquer de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer sont indiqués :
Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten zijn geïndiceerd:

Posologie en cas d’insuffisance rénale Les comprimés à croquer de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer ne doivent pas être utilisés chez les patients présentant une insuffisance rénale grave (voir rubrique 4.3).
Dosering bij patiënten met een verminderde nierfunctie Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange kauwtabletten mogen niet gebruikt worden bij patiënten met een ernstige nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.3).

Les comprimés à croquer de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer peuvent être pris à tout moment, avec ou sans aliments.
Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten mogen op gelijk welk ogenblik, met of zonder voedsel genomen worden.

Les comprimés à croquer de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer doivent être utilisés avec prudence chez les patients immobilisés souffrant d’ostéoporose, en raison du risque accru d’hypercalcémie.
Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten moeten met voorzichtigheid gebruikt worden bij geïmmobiliseerde patiënten met osteoporose wegens het toegenomen gevaar voor hypercalciëmie.

Les comprimés à croquer de Calci-BoneD3 1000 mg/880 U.I. , orange, comprimés à croquer doivent être prescrits avec prudence aux patients atteints de sarcoïdose, en raison du risque d’augmentation du métabolisme de la vitamine D sous sa forme active.
Calci-BoneD3 1000 mg/880 I. E., orange, kauwtabletten moet met voorzichtigheid voorgeschreven worden aan patiënten met sarcoïdose, wegens het gevaar voor een toegenomen metabolisme van vitamine D tot de actieve vorm.