Traduction de «ulcère peptique chronique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ulcère peptique chronique
chronisch peptisch ulcus

ulcère peptique chronique avec hémorragie
chronisch peptisch ulcus met hemorragie

ulcère (peptique) ou érosion:anastomotique | gastro-colique | gastro-intestinal(e) | gastro-jéjunal(e) | jéjunal(e) | marginal(e) | stomal(e) | ulcère peptique:SAI | postopératoire
ulcus (pepticum) of erosie (van) | anastomose | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrocolicum | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastro-intestinaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrojejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | jejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | marginaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | stoma

ulcère peptique aigu hémorragique
acuut peptisch ulcus met hemorragie

ulcère peptique aigu
acuut peptisch ulcus

ulcère peptique
gastroduodenaal ulcus

ulcère duodénal chronique
chronisch duodenumulcus

ulcère duodénal chronique avec hémorragie
chronisch duodenumulcus met hemorragie

ulcère gastrique chronique avec hémorragie
chronisch maagulcus met hemorragie

ulcère duodénal chronique avec perforation
chronisch duodenumulcus met perforatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les patients atteints d’ulcères chroniques récidivants: au niveau de l’estomac ou du duodénum, on recommande – après guérison des ulcères peptiques – de poursuivre le traitement avec une dose moindre de Cimetidine Sandoz, afin de prévenir une récidive.
Bij patiënten met chronisch recidiverende ulcera van de maag of van het duodenum wordt aanbevolen - na genezing van de peptische ulcera - de behandeling met een lagere dosis Cimetidine Sandoz voort te zetten teneinde een terugval te voorkomen.

si vous souffrez ou avez souffert d'un ulcère peptique, d’un saignement au niveau de l’estomac ou de l’intestin ou si vous avez des problèmes digestifs chroniques (p.ex. indigestion, brûlure d’estomac);
- als u een maagzweer, een maag- of darmbloeding of chronische spijsverteringsstoornissen (bv. indigestie, brandend maagzuur) heeft of in het verleden heeft gehad;

Prophylaxie des ulcérations peptiques récidivantes chroniques.
Profylaxe van chronisch recidiverende peptische ulceraties