Traduction de «un activateur fibrino-spécifique » (Français → Néerlandais) :

Le ténectéplase est un activateur fibrino-spécifique du plasminogène produit par la technique de l’ADN recombinant dans une lignée cellulaire d’ovaire de hamster chinois.
Tenecteplase is een fibrine-specifieke plasminogeen-activator geproduceerd in een Chinese hamsterovariumcellijn met behulp van recombinante DNA-technieken.

Le ténectéplase est un activateur fibrino-spécifique recombinant du plasminogène.
Tenecteplase is een recombinant fibrine-specifieke plasminogeen-activator.

Mécanisme d'action Le ténectéplase est une protéine recombinante fibrino-spécifique de l'activateur tissulaire du plasminogène. Il dérive du t-PA endogène par des modifications intervenues au niveau de trois sites de sa structure protéique.
Werkingsmechanisme Tenecteplase is een recombinant fibrine-specifieke plasminogeen-activator die is afgeleid van het natuurlijke t-PA door modificaties op drie plaatsen in de eiwitstructuur.

Les activateurs non spécifiques de cette réponse systémique sont le traumatisme chirurgical, les pertes sanguines, la transfusion et l’hypothermie.
De niet-specifieke activatoren van deze systemische reactie zijn het chirurgisch trauma, het bloedverlies, de transfusie en de hypothermie.

A côté de ce rôle constitutif, l’élément est également un activateur non spécifique de diverses autres enzymes telles l’adénylate cyclase, la phosphoénolpyruvate kinase, la prolidase, la galactosyl transférase, la fructose 1,6-biphosphatase ou la glucosyltransférase.
Naast deze samenstellende rol werkt het element ook als niet-specifieke activator van verschillende andere enzymen zoals adenylaat cyclase, fosfoenolpyruvaat kinase, prolidase, galactosyl transferase, fructose 1,6-difosfatase of glucosyltransferase.