Vertaling van "un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert " (Frans → Nederlands) :

Flacon en plastique transparent (polymère cyclooléfinique) de 100 ml de solution fermé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert de fluoro-polymère et une capsule flip off en aluminium/polypropylène.
100 ml oplossing in een transparante plastic fles (cycloolefine polymeer) met een fluoro-polymeer omhulde bromobutyl rubberen stop en een aluminium/polypropyleen dop met een afklikbare component.

Flacon en verre incolore (type I), muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyl recouvert d’une couche de téflon, d’une fermeture en aluminium et d’un clapet en plastique.
Kleurloze, glazen (type I) injectieflacon met bromobutylrubber dop met een teflon laag, met een aluminium sluiting en een plastic snap-cap.

Flacons de NovoSeven : Flacons en verre, munis d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert d’une capsule en aluminium.
Injectieflacon met NovoSeven: Glas, afgesloten met een broombutylrubber stop en een aluminium afsluitdop.

100 ml de solution dans un flacon en plastique transparent, incolore (polymère cyclo-oléfinique) fermé avec un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert d’un polymère de fluorocarbone et une capsule flip-off en aluminium/polypropylène.
100 ml oplossing in een transparante, kleurloze, kunststof (cyclische olefine copolymeer) fles, gesloten met een met fluorkoolstofpolymeer gecoate bromobutylrubber stop en een aluminium dop met een flip-off-deel uit polypropyleen.

Flacon en verre de 5 ml (type I) muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert de Téflon et scellé par une capsule en aluminium/polypropylène.
Type I glazen injectieflacon van 5 ml met een met teflon beklede bromobutylrubber stop en afgesloten met een aluminium-polypropyleenaftrekdop.

Flacon en verre (type I) de 5 ml, muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle recouvert de téflon et scellé avec une capsule de type « flip off » en aluminium/polypropylène.
Glazen injectieflacon (type I) van 5 ml afgesloten met een Teflon bromobutyl rubberen stop en verzegeld met een hersluitbare dop van aluminium/polypropyleen.

5 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 50 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).
5 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl), stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 50 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).

2 g de poudre en flacon (verre de type II) fermé par un bouchon en caoutchouc (bromobutyle), et recouvert d’un opercule (aluminium), et 20 g de gel en flacon (verre borosilicate de type I) fermé par un bouchon à vis (inviolable, en polypropylène).
2 g poeder in een flacon (glas type II), verzegeld met een rubber (broombutyl) stop en afgedekt met een dop (aluminium), en 20 g gel in een fles (boorsilicaat, glas type I), verzegeld met een schroefdop (tegen knoeien bestand polypropyleen).

Flacons en verre transparent de type I fermés par un bouchon en caoutchouc bromobutyl et un certissage en aluminium recouvert d’une capsule flip-off de couleur pêche.
Heldere type-I glazen injectieflacons afgesloten met bromobutylrubberen stop en aluminium dichting met perzik-kleurig flip-off kapje.

Flacon en verre de type I de 2 mL, muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et serti d’une capsule détachable en aluminium, contenant 0,5 mL de solution (0,70 mL surremplissage compris).
Glazen type I-injectieflacon van 2 ml, met een bromobutylrubberen stop en een “flip-off” verzegeling van aluminium, die 0,5 ml oplossing (0,70 ml inclusief overvulling) bevat.