Traduction de «un capuchon-pression » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |
hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie

Autres effets de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau
overige gespecificeerde gevolgen van luchtdruk en waterdruk

Effet de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau
gevolg van luchtdruk en waterdruk

Effets de la pression atmosphérique et de la pression de l'eau
gevolgen van luchtdruk en waterdruk

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

capuchon à os
botkap

moniteur alimenté de pression des voies respiratoires
aangedreven monitor voor luchtwegdruk

moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires
niet-aangedreven monitor voor luchtwegdruk

dispositif d’aide de mesure de la pression atmosphérique
aangepast hulpmiddel voor meten van luchtdruk

alarme de pression des voies respiratoires
alarm voor luchtwegdruk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Flacons en plastique (HDPE) fermés par un capuchon-pression (LDPE) muni d’une bague d’inviolabilité, conditionnements de 20, 50, 100 et 300 (30x10, conditionnement pour les hôpitaux) comprimés.
Plastic flessen (HDPE) afgesloten met een schroefdop (LDPE) voorzien van een verzegelde sluitring, verpakkingen met 20, 50, 100 en 300 (30x10, ziekenhuisverpakking) tabletten.

Piluliers (HDPE) fermés par un capuchon-pression (LDPE) muni d’une bague d’inviolabilité avec dessiccatif (gel de silice).
Tablettencontainers (HDPE) gesloten met afklipkapje (LDPE) met een verzegelingsring en met een droogmiddel (silicagel).

Instructions pour l’utilisation du flacon pressurisé: 1 Enlever le capuchon de l'embout buccal en exerçant une pression sur les côtés.
Instructies voor het gebruik van de inhalator: 1 Het beschermkapje van het mondstuk verwijderen door te drukken op de zijkanten.

Flacons en HDPE avec capuchon à visser en polypropylène (avec tampon sensible à la pression) contenant 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 90 et 100 gélules.
HDPE-flessen met polypropyleenschroefdop (met drukgevoelige prop) met 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 90 en 100 capsules, hard.

Fluoxetine Mylan est disponible en flacons en HDPE avec capuchon à visser en polypropylène (avec tampon sensible à la pression) contenant 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 90 et 100 gélules.
Fluoxetine Mylan is te verkrijgen in HDPE-flessen met een polypropyleenschroefdop (met drukgevoelige prop) met 7, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 60, 90 en 100 capsules, hard.

Lors de la première utilisation du dispensateur, il est conseillé d’exercer, au moyen du capuchon, une pression sur le fond du dispensateur.
Bij het eerste gebruik van de dispenser wordt aangeraden om met de dop druk uit te oefenen op de onderkant van de dispenser.