Traduction de «un groupe particulier de médicaments analgésiques possédant également » (Français → Néerlandais) :

- les anti-inflammatoires non stéroïdiens (un groupe particulier de médicaments analgésiques possédant également des effets anti-inflammatoires et antipyrétiques): peuvent réduire l’effet hypotenseur;
- niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (bepaalde groep van pijnstillende middelen met ook een ontstekingsremmende en koortswerende werking): kunnen het bloeddrukverlagend effect verminderen;

AINS (un certain groupe d'analgésiques possédant également des effets anti-inflammatoires et antipyrétiques): augmentation possible du risque de saignements et d'ulcères digestifs.
NSAID (bepaalde groep van pijnstillende middelen met ook een ontstekingsremmende en koortswerende werking): mogelijke verhoging van het risico van bloedingen en ulcers ter hoogte van het maagdarmstelsel.

Une prudence particulière est également de rigueur avec les médicaments inhibant la fonction respiratoire tels que les opiacés (analgésiques, antitussifs, traitements de substitution), en particulier chez les patients âgés.
Extra voorzichtigheid is ook geboden bij geneesmiddelen die de ademhalingsfunctie onderdrukken, zoals opioïden (analgetica, antitussiva, vervangende behandelingen), vooral bij bejaarden.

Zerit appartient à un groupe particulier de médicaments antiviraux, également connus sous le nom d’antirétroviraux, appelés inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse (INTI). Ils sont utilisés dans le traitement du virus de l’immunodéficience humaine (VIH).
Zerit behoort tot een bepaalde groep van antivirale geneesmiddelen, ook bekend onder de naam antiretrovirale middelen, die we nucleoside reverse transcriptaseremmers (NRTI's) noemen.