Vertaling van "un hyperlien " (Frans → Nederlands) :

Un hyperlien sera envoyé aux candidats par voie électronique.
Er zal aan de sectoren worden gevraagd om de applicatie mee te testen vooraleer in productie te gaan. Een hyperlink zal via e-mail worden toegestuurd aan de kandidaten.

L'utilisateur est responsable et supporte tous les risques afférents à l'utilisation qu'il fait du site sur lequel il arrive par un hyperlien figurant sur le site de www.bonappetitbougetasante.be, notamment lorsqu'il se fie à l'opportunité, l'utilité ou le caractère complet de ce contenu.
De gebruiker is verantwoordelijk voor en draagt alle risico’s verbonden met het gebruik dat zij maakt van de inhoud van de site waarnaar op de site van “Geen Vraag Zonder Antwoord”.be wordt verwezen, met name als zij vertrouwt op de opportuniteit, het nut of de volledigheid van deze inhoud.

Vous trouverez les données les plus actuelles sur le site web de l’AFSCA. Étant donné que le site web n’est pas une donnée fixée, nous ne donnons pas d’hyperlien direct.
De meest actuele gegevens vindt u op de website van het FAVV. Omdat de website geen vaststaand gegeven is, geven we geen directe hyperlinks op.

- Des hyperliens incorporés au texte permettent de retrouver les checklists et annexes appropriés d’un simple clic du souris.
- De hyperlinks in de teksten maken het mogelijk om checklists en bijlagen terug te vinden met een simpele klik met de muis.

Vous trouverez les données les plus actuelles sur le site web de l’AFSCA. Étant donné que le site web n’est pas une donnée fixe, nous ne donnons pas d’hyperlien direct.
De meest actuele gegevens vindt u op de website van het FAVV. Omdat de website geen vaststaand gegeven is, geven we geen directe hyperlinks op.

Vous pouvez appeler l’instruction souhaitée via la table des matières ou bien utiliser l’hyperlien dans les textes explicatifs continus.
U kunt via de inhoudstabel de gewenste instructie oproepen of de hyperlinks gebruiken in de doorlopende verklarende teksten.

L’instrument numérique proposait toutes sortes d’hyperliens pratiques vers
Het digitale instrument bood allerlei handige hyperlinks naar andere websites

Procédures de consentement éclairé (rôles, responsabilités, calendrier, matériel écrit [hyperliens], gestion des conflits).
Procedures voor geïnformeerde toestemming (informed consent) (taken, verantwoordelijkheden, timing, schriftelijk materiaal [hyperlinks], conflictbeheer).

Aucune pratique de framing, d'établissement d'hyperlien en profondeur, de réflexion ou de retransmission du site Web ou de son contenu sur un site tiers n'est autorisée sans l'autorisation préalable de Omega faite par écrit.
De framing, deep linking, mirroring of retransmissie van de Website of de inhoud ervan, of een gedeeltelijk of volledig gebruik van de Website of de inhoud ervan in een derde website zijn verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Omega.

Le contenu du site (y compris les hyperliens) peut être adapté, modifié ou complété à tout moment sans avertissement ni communication aucune.
De inhoud van de site (links inbegrepen) kan te allen tijde zonder aankondiging of kennisgeving aangepast, gewijzigd of aangevuld worden.