Traduction de «un organisme européen agréé » (Français → Néerlandais) :

ou par un organisme européen agréé similaire
of door een gelijkaardig erkend Europees organisme

Par Bosec ou par un organisme européen agréé similaire
Door BOSEC of door een gelijkaardig erkend Europees organisme

- certifiés par BOSEC (ndlr: organisme belge chargé de la certification des détecteurs de fumée) ou par un organisme de certification européen agréé équivalent.
optische rookmelders met 5 jaar garantie vanwege de fabrikant gecertificeerd door BOSEC (nvdr: Belgisch organisme dat belast is met het certificeren van de rookmelders) of door een gelijkwaardig erkend Europees organisme.

Cet organisme, qui rassemble d’autres organismes européens concernés par la santé publique, a pour rôle de sensibiliser les décideurs politiques européens afin de renforcer le contrôle et la lutte contre le tabac.
De SFP genereert samen met andere Europese gezondheidsorganisaties politieke aandacht voor tabakscontrole en –bestrijding bij Europese beleids makers.

Le fabricant devra consulter le NANDO (base de données des organismes notifiés agréés) pour trouver la liste des organismes notifiés désignés par les États membres pour procéder à l’évaluation de la conformité.
Om de aangemelde instanties te vinden die door de lidstaten zijn aangesteld voor het uitvoeren van de overeenstemmingsbeoordeling, moet de fabrikant NANDO raadplegen - de databank van de New Approach Notified and Designated Organisations.

Le fabricant trouvera la liste des organismes notifiés désignés par les États membres pour procéder à l’évaluation de la conformité dans le NANDO (base de données des organismes notifiés agréés).
Om de aangemelde instanties te vinden die door de lidstaten zijn aangesteld voor het uitvoeren van de overeenstemmingsbeoordeling, moet de fabrikant NANDO raadplegen - de databank van de New Approach Notified and Designated Organisations.

Travaillez-vous pour, ou représentez-vous, un réseau d'organismes européens ayant
Werkt u voor of vertegenwoordigt u een EU-breed netwerk dat consumenten of

le partage de connaissances avec des organismes européens et internationaux tels que le CEN, l'OCDE ou l'ISO.
kennis te leveren die nuttig is voor het werk van Europese en internationale organisaties zoals CEN, OESO, ISO, etc.

La Commission contribue à promouvoir le développement d'environnements salubres par l'intermédiaire de plusieurs groupes de travail, dans lesquels elle collabore avec des experts des administrations nationales, d'autres organismes européens, des organisations internationales, des professionnels de la santé, des universitaires, des chercheurs, des ONG et des entreprises.
De Europese Commissie promoot een gezonde leefomgeving via werkgroepen, waarin zij samenwerkt met deskundigen van de nationale regeringen, andere EU-organen, internationale organisaties, ngo's en de zakenwereld, en met artsen, wetenschappers en onderzoekers.

En particulier, trouver dans les commerces des détecteurs autonomes avec une batterie de plus de 5 ans (en pratique 7 ou 10 ans) certifié par un organisme agréé, nécessite beaucoup d'efforts.
- Meer in het bijzonder is het een heel karwei om in de handel rookmelders te vinden die autonoom zijn, met een batterij die langer dan 5 jaar (nl. 7 of 10 jaar) werkt en waarvan de certificatie duidelijk is.