Vertaling van "un serveur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

serveur réseau
computernetwerk-server

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le site a été transféré du serveur de l’Université catholique de Louvain au serveur du SPF ETCS qui se chargera dorénavant de la mise à jour des quelques informations réglementaires contenues dans certains guides d’Observation et d’Analyse ainsi que des informations contenues dans les rubriques Agenda et Nouveautés.
De website werd van de server van de Université catholique de Louvain naar de server van de FOD WASO getransfereerd die voortaan de bijwerking op zich zal nemen van de wettelijke informatie in de Observatie- en Analysegidsen. De website levert ook bijkomende informatie in de rubrieken Agenda en Nieuws.

20.3. Les deux séries de données ZQiG et IQiQ (voir les étapes 6 et 8) seront conservées sur le serveur de données QI pendant 5 ans à compter de leur enregistrement sur le serveur.
20.3. De twee datasets ZQiG en IQiQ (zie stap 6 en 8 in de hierboven beschreven procedure) worden op de QI dataserver voor een periode van 5 jaar bewaard vanaf met moment dat ze op de dataserver worden geplaatst.

Cette analyse de risque " small cell" sera réalisée par un analyste du serveur de données QI. Enfin, les données à caractère personnel codées et couplées seront communiquées aux chercheurs du serveur de données QI en vue du calcul des indicateurs de qualité.
Deze small cell risk analyse zal worden uitgevoerd door een data-analist van de QI dataserver. Tot slot worden de gecodeerde en gekoppelde persoonsgegevens meegedeeld aan de onderzoekers van de QI dataserver voor de berekening van de kwaliteitsindicatoren.

Le prestataire de soins rédige la prescription électronique, la crypte et l’envoie au serveur de Recip-e.
De zorgverstrekker die het elektronische voorschrift aanmaakt, vercijfert het en zendt het naar de server van Recip-e.

Le prestataire de soins choisi par le patient pour exécuter la prescription de soins, extrait la prescription du serveur de Recip-e et la décrypte.
De zorgverstrekker die door de patiënt wordt gekozen om het zorgvoorschrift uit te voeren, haalt het op bij de server van Recip-e en ontcijfert het.

1. Tous les utilisateurs ont la possibilité d’effectuer une déclaration Dimona par le serveur vocal.
1. Via de vocale server kan elke Gebruiker een Dimona-aangifte verrichten.

Le service de cryptage end-to-end offre une procédure simple et efficace pour que chaque acteur puisse obtenir et renouveler des certificats serveurs utilisables pour des connexions de système à système.
De end-to-end vercijferingsdienst biedt een eenvoudige en doeltreffende procedure opdat elke actor de servercertificaten zou kunnen verkrijgen en vernieuwen die voor systeem-tot-systeem-connecties bruikbaar zijn.

Le World Standards Services Network (WSSN) est un réseau de serveurs Internet d’accès public des organisations de normalisation du monde entier.
Het World Standards Services Network (WSSN) is een netwerk van publiek toegankelijke internet servers van normalisatie organisaties van de ganse wereld.

Pour chacune des professions (serveur, commis, sommelier, cuisinier, maître d’hôtel, exploitant, chef, collaborateur, plongeur, barman, .), des profils de compétences sont donnés, reprenant les capacités-clefs, les conditions de travail et les domaines de travail et les spécialisations.
Voor elk van de beroepen (kelner, hulpkelner, wijnkelner, kok, maître d’hotel, uitbater, chef, medewerker, afwasser, barman, ) worden de competentieprofielen gegeven, de sleutelvaardigheden, de arbeidsomstandigheden en de werkdomeinen en specialisaties.

Finalement, une gestion de l’authentification des serveurs et des applications est prévue.
Tot slot wordt voorzien in een beheer van de authenticatie van de servers en de toepassingen.