Traduction de «une action anti-œdémateuse » (Français → Néerlandais) :

Effets pharmacodynamiques Une action anti-œdémateuse a été mise en évidence chez l’animal.
Een anti-oedemateuze actie werd aangetoond bij de dieren.

Le budésonide est un puissant glucocorticoïde non halogéné qui possède des propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques, anti-exsudatives et anti-œdémateuses au niveau local.
Budesonide is een krachtig, niet-gehalogeneerd glucocorticoïde met anti-inflammatoire, antiallergische, anti-exsudatieve en anti-oedemateuse lokaal werkende eigenschappen.

Classe pharmacothérapeutique : anti-hémorragiques, antifibrinolytiques code ATC : B02AA02 L’acide tranexamique développe une action anti-hémorragique par inhibition des activités fibrinolytiques de la plasmine.
Farmacotherapeutische categorie: Antihemorragica, antifibrinolytica. ATC-code: B02AA02.

- Lorsque la méthyldopa est utilisée en association avec d'autres anti-hypertenseurs, il peut se produire une potentialisation de l'action anti-hypertensive.
- Wanneer methyldopa gebruikt wordt in combinatie met andere antihypertensiva, kan een versterking van de bloeddrukverlagende werking optreden.

Appartenant à la classe I des corticoïdes, la dexaméthasone exerce une très puissante action anti-allergique et anti-inflammatoire locale vis-à-vis des stimuli phlogogènes d'origine immunitaire, traumatique, infectieuse ou chimique.
Dexamethason, behorende tot klasse I der corticoïden, oefent een zeer krachtige lokale antiallergische en anti-inflammatoire werking uit ten aanzien van flogogene stimuli van immunitaire, traumatische, infectieuze of chemische oorsprong.

Fucidin Hydrocortisone crème allie la puissante action anti-bactérienne topique de l'acide fusidique aux effets anti-inflammatoires et antiprurigineux de l'hydrocortisone.
Fucidin Hydrocortisone crème combineert de krachtige topisch antibacteriële werking van fusidinezuur met de anti-inflammatoire en antipruritische effecten van hydrocortisone.

Le TERRA-CORTRIL Onguent dermique présente à la fois l'activité anti-infectieuse de la TERRAMYCINE et l'action anti-inflammatoire du CORTRIL.
TERRA-CORTRIL Huidzalf bezit zowel de anti-infectieuze werkzaamheid van TERRAMYCINE als de anti-inflammatoire werkzaamheid van CORTRIL.

céphalosporine de 1ère génération (céfazoline) + (5-nitroimidazole ou clindamycine) ou céphalosporine à action anti-anaérobe (céfoxitine, céfotétan)
cefalosporine van de 1ste generatie (cefazoline) + ( 5-nitroimidazole of clindamycine) of cefalosporine met anti-anaërobe werking (cefoxitine, cefotetan)

- absence de persistance anormale après action anti-microbienne
- afwezigheid van abnormale persistentie na de antimicrobiële werking

efficacité: selon leur action anti-microbienne déterminée par les normes EN;
Werkzaamheid: afhankelijk van hun antimicrobiële werking volgens de EN normen.