Traduction de «une action anti-œstrogénique » (Français → Néerlandais) :

Le lévonorgestrel est un progestatif bien connu qui a une action anti-œstrogénique.
Levonorgestrel is een wel bekend progestageen met anti-oestrogene werking.

Les études précliniques montrent que le furoate de mométasone est dépourvu d'activité androgénique, antiandrogénique, œstrogénique ou antiœstrogénique, mais que, comme les autres glucocorticoïdes, il présente une certaine activité anti-utérotrophe et retarde l'ouverture du vagin dans les modèles animaux lors d'administration de doses orales élevées de 56 mg/kg/jour et de 280 mg/kg/jour.
Preklinische onderzoeken tonen aan dat mometasonfuroaat geen androgene, anti-androgene, oestrogene of anti-oestrogene werking heeft, maar zoals de andere glucocorticosteroïden oefent het een zekere anti-uterotrofe werking uit en vertraagt het de vaginale ontsluiting in diermodellen bij hoge orale doseringen van 56 mg/kg/dag en 280 mg/kg/dag.

Code ATC : G03AC06 L'acétate de médroxyprogestérone est un analogue de la 17 α-hydroxyprogestérone avec des effets antiœstrogéniques, anti-androgéniques et antigonadotrophiques.
ATC Code: G03AC06 Medroxyprogesteronacetaat is een analogon van 17 α-hydroxyprogesteron met anti-oestrogene, antiandrogene en antigonadotrope effecten.

En outre, le lévonorgestrel a des effets anti-œstrogéniques et des effets androgéniques faibles.
Bovendien heeft levonorgestrel antioestrogene en zwakke androgene effecten.

En plus de son efficacité progestative, le lévonorgestrel présente également des propriétés anti-œstrogéniques relativement puissantes et de faibles propriétés androgéniques.
Naast zijn gestagene werking bezit levonorgestrel eveneens vrij krachtige anti-oestrogene en zwakke androgene eigenschappen.

Le composant anti-œstrogénique se manifeste lui-même par une réduction significative de l’élasticité du mucus cervical et par une disparition de la cristallisation en feuille de fougère.
Het anti-oestrogene effect is te merken aan de significante vermindering van de rekbaarheid van het cervicale mucus en de verdwijning van het varenpatroon bij uitkristalliseren ervan.

Tamoxifen Sandoz appartient au groupe des médicaments anti-œstrogéniques.
Tamoxifen Sandoz behoort tot de groep der anti-oestrogene middelen.

céphalosporine de 1ère génération (céfazoline) + (5-nitroimidazole ou clindamycine) ou céphalosporine à action anti-anaérobe (céfoxitine, céfotétan)
cefalosporine van de 1ste generatie (cefazoline) + ( 5-nitroimidazole of clindamycine) of cefalosporine met anti-anaërobe werking (cefoxitine, cefotetan)

- absence de persistance anormale après action anti-microbienne
- afwezigheid van abnormale persistentie na de antimicrobiële werking

efficacité: selon leur action anti-microbienne déterminée par les normes EN;
Werkzaamheid: afhankelijk van hun antimicrobiële werking volgens de EN normen.