Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse
Antibiogramme
Ponction veineuse pour analyse sanguine
Système d’analyse de la démarche
Système d’analyse de la pulpe dentaire
Système d’analyse du segment antérieur de l’œil
Système d’analyse d’électrophysiologie cardiaque

Vertaling van "une analyse sociologique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
système d’analyse du segment antérieur de l’œil

analysesysteem voor voorste oogbolsegment




logiciel d’application pour système d’analyse du segment antérieur de l’œil

applicatiesoftware voor analysesysteem voor voorste oogsegment


cathéter gastro-œsophagien non stérile d’analyse de pH/impédance

niet-steriele katheter voor meting van gastro-esofageale pH en impedantie






système d’analyse d’électrophysiologie cardiaque

elektrofysiologisch analysesysteem voor hart




antibiogramme | analyse permettant de déterminer l'action des antibiotiques sur des bactéries

antibiogram | beeld van de gevoeligheid voor bacteriëndodende middelen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le présent rapport n’a pas pour ambition de réaliser une analyse sociologique, approfondie et basée sur la théorie, mais vise à décrire la diversité des attitudes et expériences des médecins et patients face à la surveillance active.

Dit rapport heeft niet als opzet een sociologische analyse uit te voeren, die op theorie is gebaseerd maar wel een beschrijving te geven van de verschillen in attitudes en ervaringen van artsen en patiënten ten aanzien van active surveillance.


L’analyse sociologique de l’évolution des ‘valeurs’ de la société occidentale ces 50 dernières années, montre le passage d’un idéal des golden sixties’ qui assimilait le bonheur à des richesses et à l’accumulation des biens de consommation à une société à la fois plus ‘narcissique’ (culte du corps, individualisme, nucléarisation des liens sociaux,..) et plus à la recherche du « bien être » que du « bien avoir » à une société de la performance et de l’individualisme, laissant pour compte ceux qui ne suivent pas.

De sociologische analyse van de Westerse maatschappelijke ‘waarden’ over de laatste 50 jaar, toont dat er een overgang is van het “golden sixties” ideaal, waarbij geluk gepaard ging met rijkdom en het verwerven van consumptiegoederen naar een meer “narcistische” maatschappij (cultus van het lichaam, individualisme, vernauwing van de sociale banden,...), waarbij men eerder op zoek ging naar “welzijn” dan naar “bezit”, om uiteindelijk te eindigen bij een individualistische prestatiemaatschappij waarbij er geen plaats is voor wie niet kan volgen.


Le groupe de travail est conscient que le débat dépassera l’aspect purement médico-technique, et qu’il faudra analyser aussi les aspects juridiques, esthétiques et même sociologiques.

De werkgroep is er zich van bewust dat de discussies het puur technisch-medische aspect zullen overstijgen, en dat er ook juridische, ethische en zelfs sociologische aspecten zullen bij komen kijken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une analyse sociologique ->

Date index: 2023-02-15
w