Vertaling van "une approche originale " (Frans → Nederlands) :

Une approche originale et une collaboration intense avec différents experts a mené finalement à un rapport pionnier.
Een innovatieve aanpak en een intense samenwerking met verschillende experts leidde uiteindelijk tot een baanbrekend rapport.

Pharmacologie biologique - Chez sigma-tau , mener des recherches signifie avant tout explorer de nouvelles pistes et tenter des approches originales plutôt que traditionnelles.
Biologische farmacologie - Bij sigma-tau betekent het voeren van onderzoek in de eerste plaats het exploreren van nieuwe wegen en het uitproberen van originele i.p.v. traditionele benaderingen.