Traduction de «une assiette déposez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bord poussoir/tampon d’assiette
bordrandverhoger

assiette d'assistance
aangepast eetbord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans une assiette, déposez les Baby Cereals, versez dessus 30 ml d'eau bouillie en remuant avec une fourchette.
Plaats de Baby Cereals in een bord, giet er 30 ml gekookt water over en roer met een vork.

Disposez les poireaux sur les assiettes, déposez une tranche de jambon et nappez de dressing.
Schik de prei op de borden, drapper er de ham over en overgiet met de dressing.

Dans une assiette, déposez 1 cuillerée à soupe de CERELAC®, ajoutez l'eau restante en remuant avec une fourchette.
Plaats een soeplepel CERELAC® in een bord, giet er 30 ml gekookt water over en roer met een vork.

Sur une assiette nappée de coulis d'ananas, déposez les quartiers de pamplemousse, d'orange et deux boules de sorbet.
Plaats de kwartjes pompelmoes en sinaasappel met twee bolletjes sorbet op een bord overgoten met coulis van ananas.

Déposez les morceaux de poulet dans des assiettes profondes, arrosez de bouillon et ajoutez des légumes.
Leg een stuk kip in een diep bord en giet er de bouillon en de groenten overheen.