Vertaling van "une bonne hygiène de vie vous aidera " (Frans → Nederlands) :

Une bonne hygiène de vie vous aidera également à tirer le maximum de bénéfices de votre traitement.
Een gezonde levensstijl zal ook helpen om zoveel mogelijk voordeel van uw behandeling te hebben.

Sensibiliser à l'importance du maintien d'une bonne hygiène de vie pour la prévention individuelle La formation permet aussi de sensibiliser le travailleur à l'entretien de sa condition physique et à une bonne hygiène de vie : la formation peut inclure l’apprentissage d’exercices physiques généraux et spécifiques aux articulations à risque.
Sensibiliseren inzake het belang van het behoud van een goede levenshygiëne voor de individuele preventie De opleiding biedt ook de mogelijkheid de werknemer te sensibiliseren inzake het behoud van diens fysieke conditie en een goede levenshygiëne: de opleiding kan algemene fysieke oefeningen aanleren, alsook specifieke oefeningen voor de risicogewrichten.

- Une bonne hygiène de vie est la base du traitement des troubles de la circulation veineuse.
- Een goede levensstijl is de basis van de behandeling van bloedsomloopstoornissen.

Une bonne hygiène de vie est la base du traitement des troubles veineuses.
Een gezonde levensstijl is de basis van de behandeling van veneuze stoornissen.

Glucovance ne remplace pas les bienfaits d’une bonne hygiène de vie.
Glucovance kan de voordelen van een gezonde levensstijl niet vervangen.

Metformine Teva ne remplace pas les bienfaits d'une bonne hygiène de vie.
Metformine Teva kan de voordelen van een gezonde levenswijze niet vervangen.

Le guide gratuit de l’Organisation internationale du travail (OIT) sur les bonnes pratiques internationales vous y aidera.
Hulp wordt geboden in een gratis gids van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) over goede internationale praktijken.

L'utilisation de laxatifs doit être assortie d’une hygiène de vie adaptée, à savoir une alimentation riche en fibres, une bonne hydratation et des efforts physiques.
Het gebruik van laxativa is slechts een aanvulling op een aangepaste levenshygiëne, nl. een vezelrijke voeding, voldoende vochtinname en lichaamsbeweging.

Avant de débuter le traitement par Pamidronate EG, vous devez envisager de subir un examen dentaire et de solliciter un conseil adéquat (p. ex. le maintien d’une bonne hygiène orale).
U moet een tandheelkundig onderzoek in overweging nemen met passend advies (bijv. het aanhouden van een goede mondhygiëne) voordat een behandeling met Pamidronate EG wordt gestart.

Vous êtes ici : Accueil → Bonnes pratiques → Domaines de bien-être → Hygiène
U bent hier: Home → Goede praktijken → Welzijnsdomeinen → Hygiëne