Traduction de «une cage prévue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

implant intervertébraux (cage)
spinale cage

60-80% du débit de pointe prévu
60 tot 80% van verwachte peakflowsnelheid

mort survenant moins de 24 heures après l'apparition des symptômes, non prévue autrement
dood minder dan 24 uur na begin van symptomen, niet anders verwacht

cage pour animaux
dierkooi

chute dans la cage d'ascenseur
val in liftschacht

intervention chirurgicale de la cage thoracique
chirurgische ingreep op thoraxwand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de limiter à un minimum les risques pour les travailleurs, ces activités doivent se dérouler dans une cage prévue à cet effet.
Om de risico’s voor de werknemers tot een minimum te beperken moeten deze werkzaamheden gebeuren in een daartoe voorziene bandenkooi.

Mode d'administration Le dispositif doit être collé sur la peau à un endroit sain (sans blessure ni rougeur), peu pileux, propre (sans résidus de pommade) et sec (nettoyer et sécher l'endroit prévu), par exemple la cage thoracique au niveau des côtes.
Wijze van toediening De pleister aanbrengen op een gezonde (zonder wonden of roodheid), weinig behaarde, schone (zonder zalfresten) en droge huid (de huid goed wassen en afdrogen), bijvoorbeeld op zijflanken van de borstkas.