Traduction de «une cartouche contient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

cartouche d’absorption de dioxyde de carbone
patroon voor absorbens voor koolstofdioxide

cartouche pour micro-aiguille cosmétique
patroon voor cosmetische micronaald

cartouche d’insertion pour lentille intraoculaire
inbrengpatroon voor intraoculaire lens

cartouche de dioxyde de carbone non stérile
niet-steriel patroon voor koolstofdioxide

cartouche de dioxyde de carbone stérile
steriel patroon voor koolstofdioxide

cartouche de stylo à insuline
patroon voor insuline-auto-injector

auto-injecteur mécanique à cartouche
reguliere auto-injector met vervangbaar patroon

cartouche de fréon
freonpatroon

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une cartouche contient une dose totale nette de 150 UI d’hormone folliculo-stimulante recombinante (FSH) dans 0,18 ml de solution aqueuse.
Een patroon bevat een netto dosering van in totaal 150 IE recombinant follikelstimulerend hormoon (FSH) in 0,18 ml waterige oplossing.

Une cartouche contient une dose totale nette de 300 UI d’hormone folliculo-stimulante recombinante (FSH) dans 0,36 ml de solution aqueuse.
Een patroon bevat een netto dosering van in totaal 300 IE recombinant follikelstimulerend hormoon (FSH) in 0,36 ml waterige oplossing.

Apidra 100 unités/ml solution injectable en cartouche est une solution claire, incolore, aqueuse sans particules solides visibles. Chaque cartouche contient 3 ml (300 unités) de solution.
Iedere patroon bevat 3 ml oplossing (300 Eenheden).

Chaque ml de solution contient 6,7 mg de somatropine* (correspondant à 20 UI) Une cartouche contient 10,0 mg (correspondant à 30 UI) de somatropine dans 1,5 ml.
Elke ml oplossing bevat 6,7 mg somatropine* (overeenkomend met 20 IE). Een patroon bevat 10,0 mg (overeenkomend met 30 IE) somatropine in 1,5 ml.

Chaque ml de solution contient 10 mg de somatropine* (correspondant à 30 UI). Une cartouche contient 1,5 ml correspondant à 15 mg de somatropine* (45 UI).
Elke ml oplossing bevat 10 mg somatropine* (overeenkomend met 30 IE) Een patroon bevat 1,5 ml overeenkomend met 15 mg somatropine* (45 IE).

Chaque ml de solution contient 3,3 mg de somatropine* (correspondant à 10 UI). Une cartouche contient 1,5 ml correspondant à 5 mg de somatropine* (15 UI).
Elke ml oplossing bevat 3,3 mg somatropine* (overeenkomend met 10 IE) Een patroon bevat 1,5 ml overeenkomend met 5 mg somatropine* (15 IE).

Chaque ml de solution contient 6,7 mg de somatropine* (correspondant à 20 UI). Une cartouche contient 1,5 ml correspondant à 10 mg de somatropine* (30 UI).
Elke ml oplossing bevat 6,7 mg somatropine* (overeenkomend met 20 IE) Een patroon bevat 1,5 ml overeenkomend met 10 mg somatropine* (30 IE).

Le flacon ou la cartouche contient souvent un mélange d’insulines en suspension.
Dikwijls bevindt zich een mengsel van insulines als suspensie in de flacon of cartouche.

Le SoloStar contient 3 ml - 100 U Lantus ou Apidra par cartouche.
De SoloStar ® gebruikt 3 ml - 100 E Lantus of Apidra patroonsystemen.