Traduction de «une classe de médicaments appelés analogues nucléosidiques » (Français → Néerlandais) :

Epivir est un type de médicament connu sous le nom d’antirétroviral. Il appartient à une classe de médicaments appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Epivir behoort tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoge reverse-transcriptaseremmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.

Toutes deux appartiennent à une classe de médicaments appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Beide bestanddelen behoren tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoge reverse-transcriptaseremmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.

Il appartient à une classe de médicaments appelés analogues nucléosidiques, inhibiteurs de la transcriptase réverse.
Het behoort tot de groep geneesmiddelen die nucleosideanaloog reverse transcriptaseremmers (NRTIs) genoemd worden.

Ces deux substances actives appartiennent à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Deze behoren tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoog reversetranscriptase remmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.

Lamivudine/Zidovudine Sandoz contient deux ingrédients actifs qui sont utilisés pour traiter l’infection à VIH : la lamivudine et la zidovudine. Tous deux appartiennent à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Beide stoffen behoren tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleosideanaloge reverse transcriptaseremmers (NRTI’s) worden genoemd.

Ces trois substances actives appartiennent toutes à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Deze behoren alle drie tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside reverse transcriptaseremmers (NRTI’s) worden genoemd.

L’abacavir appartient à une classe de médicaments antirétroviraux appelés analogues nucléosidiques inhibiteurs de la transcriptase inverse (INTI).
Abacavir behoort tot een groep van antiretrovirale geneesmiddelen die nucleoside analoog reversetranscriptase remmers (nucleoside analogue reverse transcriptase inhibitors - NRTI’s) worden genoemd.

Les inhibiteurs de la transcriptase réverse analogues nucléosidiques et nucléotidiques (ATC – classe J05AF)
de nucleoside en nucleotide reverse transcriptase remmers (ATC – klasse J05AF)

1. Les inhibiteurs de la transcriptase réverse analogues nucléosidiques et nucléotidiques (ATC – classe J05AF)
1. De nucleoside en nucleotide reverse transcriptase remmers (ATC – klasse J05AF)

Les médicaments qui ont progressé le plus dans le classement sont : -La classe A10BX « Autres hypoglycémiants à l'exception des insulines » (ex. Novonorm) -La classe A10AE « Insulines et analogues injectables à action longue » (ex. Lantus) -La classe R01AD « Corticostéroïdes » (ex. Nasonex)
De geneesmiddelen die het meest vooruitgegaan zijn in de rangschikking zijn : -De klasse A10BX “Overige hypoglykemierende middelen met uitzondering van insulines” (bv. Novonorm) -De klasse A10AE “Inspuitbare insulines en analogen, langwerkend” (bv. lLntus) -De klasse R01AD “Corticosteroiden” (bv. Nasonex)