Vertaling van "une coiffe bleue " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

affection de la coiffe des rotateurs
aandoening van rotator cuff

lésion traumatique du tendon de la coiffe des rotateurs de l'épaule
traumatisch letsel van pees van rotator cuff van schouder

tendon de la coiffe des rotateurs de l'épaule
pees van rotatorcuff van schouder

tendon de la coiffe des rotateurs
rotatorcuff-pees

déchirure totale de l'épaisseur de la coiffe des rotateurs
totale ruptuur van rotator cuff

syndrome de la coiffe des rotateurs
rotatorcuffsyndroom

foulure de la coiffe des rotateurs
verrekking van rotatorcuffkapsel

Rupture (complète ou incomplète) du sus-épineux ou de la coiffe des rotateurs, non précisée comme traumatique Syndrome sus-épineux
scheur of ruptuur van 'rotator cuff' of van supraspinatus (compleet)(incompleet), niet-gespecificeerd als traumatisch | supraspinatussyndroom

Syndrome de la coiffe des rotateurs
rotator cuff syndrome

Coiffe des rotateurs Ligament coraco-huméral
coracohumeraal (ligament) | rotator cuff (kapsel)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les gélules 40 mg ont un corps orange opaque portant imprimée la mention ‘40 mg’ et une coiffe bleue opaque, portant imprimée la mention ‘9545’.
De capsules van 20 mg zijn blauw en hebben het opschrift ‘20 mg’ en ‘9544’.

< Fluconazole Sandoz 100 mg gélules> Les gélules Fluconazole Sandoz 100 mg ont un corps blanc et une coiffe bleue.
< Fluconazole Sandoz 100 mg Capsules, hard> Fluconazole Sandoz 100 mg harde capsules hebben een wit lichaam en een blauwe dop.

Temozolomide EG 140 mg: Les gélules ont un corps et une coiffe opaques blancs et présentent deux lignes à l’encre bleue sur la coiffe et l’impression « T 140 mg » à l’encre bleue sur le corps.
Temozolomide EG 140 mg: De harde capsules hebben een wit opaak capsulelichaam en -hoofd met twee strepen in blauwe inkt op het capsulehoofd en met “T 140 mg” in blauwe inkt op het capsulelichaam.

Les gélules de Temomedac 140 mg ont un corps opaque blanc et une coiffe présentant deux rayures marquées à l’encre bleue et « T 140 mg » marqué à l’encre bleue sur le corps.
Temomedac 140 mg harde capsules hebben een ondoorzichtige witte body en cap met twee strepen in blauwe inkt op de cap en met de inscriptie “T 140 mg” in blauwe inkt op de body.

La coiffe de la capsule porte la mention “PhosLo®” et le corps la mention “667 mg” imprimées à l’encre bleue.
De capsule is op het dopje met blauwe inkt bedrukt met “PhosLo®”, en met “667 mg” op het lichaam.

Les gélules de Temodal 140 mg ont un corps opaque blanc, une coiffe opaque bleue, et sont marquées avec une encre noire.
Temodal 140 mg harde capsules hebben een ondoorzichtige witte romp, een blauw kapje en zijn bedrukt met zwarte inkt.