Vertaling van "une combinaison des deux hormones femelles " (Frans → Nederlands) :

CLAUDIA-35 est une combinaison des deux hormones femelles, œstrogène et progestatif.
2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U CLAUDIA-35 2 MG/0,035 MG OMHULDE TABLETTEN INNEEMT

Chaque comprimé contient une petite quantité de deux hormones femelles différentes, à savoir le lévonorgestrel et l’éthinylœstradiol.
Elke tablet bevat een kleine hoeveelheid van twee verschillende vrouwelijke hormonen, namelijk levonorgestrel en ethinylestradiol.

Chaque comprimé contient deux hormones femelles différentes : le gestodène (un progestatif) et l’éthinylestradiol (un œstrogène).
Elke tablet bevat 2 verschillende vrouwelijke hormonen: gestoden (een progestageen) en ethinylestradiol (een oestrogeen).

Chaque comprimé enrobé contient deux hormones femelles différentes : le gestodène (un progestatif) et l’éthinylestradiol (un oestrogène).
Elke omhulde tablet bevat 2 verschillende vrouwelijke hormonen: gestoden (een progestageen) en ethinylestradiol (een oestrogeen).

Chaque comprimé contient une faible quantité de deux hormones femelles différentes: le lévonorgestrel (un progestatif) et l’éthinylestradiol (un oestrogène).
Elke tablet bevat een kleine hoeveelheid van 2 verschillende vrouwelijke hormonen: levonorgestrel (een progestageen) en ethinylestradiol (een oestrogeen).

Carcinogenèse, mutagenèse: Un traitement à la zopiclone administrée dans l'alimentation pendant deux ans augmentait l'incidence de carcinomes de la thyroïde chez les rats mâles qui recevaient des doses de 100 mg/kg/jour et augmentait l'incidence de carcinomes mammaires chez des rats femelles qui recevaient des doses de 100 mg/kg/jour, probablement en raison d'une interférence avec le métabolisme de l'hormone thyroïdienne et du 17β-oestradiol.
verhoogde de incidentie van schildklier carcinomen bij mannelijke ratten die dosissen van 100 mg/kg/dag kregen en verhoogde de incidentie van mammaire carcinomen bij vrouwelijke ratten die dosissen van 100 mg/kg/dag kregen, waarschijnlijk wegens een interferentie met het metabolisme van het thyroïd hormoon en van 17 β-oestradiol.