Traduction de «une combustion optimale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

scooter d'assistance entraîné par un moteur à combustion
aangepaste scooter aangedreven door verbrandingsmotor

accident causé par une cuisinière à combustible solide dans une habitation privée
ongeval veroorzaakt door kookplaat met solide brandstof in private woning

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une église
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in kerk

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans lieu de camping
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee op kampeerterrein

exposition à la chaleur rayonnante d'un feu de combustible solide ouvert
blootstelling aan stralende warmte van open brand met solide brandstof

exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire
blootstelling aan ioniserende straling bij verwerken van nucleaire brandstof

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une dépendance agricole
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in boerderijbijgebouwen

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une maison
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in huis

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans un magasin
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in winkel

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans un hôtel
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in hotel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° La combustion optimale de l’huile de colza requiert une bonne qualité.
2° Voor een optimale verbranding van de koolzaadolie moet deze van goede kwaliteit zijn.

La combustion optimale dans le moteur requiert donc une qualité stable.
Voor een optimale verbranding in de motor is dus een stabiele kwaliteit van belang.

Il faut que les constructeurs automobiles et concepteurs de kits de transformation puissent se baser sur les caractéristiques du carburant afin de réaliser une combustion optimale dans le moteur.
De voertuigconstructeurs en de voertuigombouwers richten zich op de eigenschappen van de motorbrandstof om een optimale verbranding te realiseren.

détaillée des gaz d’échappement lors de la combustion, essai effectué sur banc moteur agréé, de préférence avec de l’huile de colza conservée dans des conditions non optimales – pas suffisamment froide et avec une importante concentration en oxygène.
gedetailleerde uitlaatgasanalyse bij verbranding op een erkende motorenproefbank, liefst met koolzaadolie die niet in optimale omstandigheden – onvoldoende koel en hogere zuurstofconcentratie – werd bewaard.