Vertaling van "une comparaison préliminaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique
onderzoek voor vergelijking en controle in klinisch onderzoeksprogramma

préliminaire (a et sm) | préliminaire
preliminair | voorafgaand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un rapport annuel intégré concernant les contrôles effectués et leurs résultats, y compris une comparaison préliminaire de l'activité des sociétés pharmaceutiques / offices de tarification, est réalisé en 2011.
In 2011 werd een eerste geïntegreerd rapport opgeleverd met resultaten van de controles, inclusief een eerste vergelijking van de bedrijven van de farmaceutische bedrijven / tariferingsdiensten.

Dans le rapport sur les indicateurs de qualité pour le cancer du testicule publié le 17 janvier 2011, bien qu’une comparaison fiable entre les centres n’ait pu être réalisée, une analyse préliminaire suggère une variabilité considérable au niveau de la qualité des soins entre les centres.
In het op 17 januari 2011 gepubliceerde rapport over de kwaliteitsindicatoren voor teelbalkanker suggereert een voorlopige analyse een behoorlijke veranderlijkheid tussen de centra op het vlak van de zorgkwaliteit, hoewel men geen betrouwbare vergelijking tussen de centra heeft kunnen uitvoeren.