Étant donné que l’Carboplatin Accord Healthcare peut entraîner des dommages génétiques, si une grossesse survient pendant le traitement par l’Carboplatin Accord Healthcare, une consultation génétique est recommandée.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Omdat carboplatine genetische schade kan veroorzaken, dient genetische voorlichting te worden gegeven als u tijdens de behandeling met carboplatine zwanger wordt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si une grossesse survenait, vous devez avertir votre médecin immédiatement et une consultation génétique est recommandée car Yondelis peut provoquer des anomalies génétiques.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Als een zwangerschap optreedt, moet u uw arts onmiddellijk inlichten. Genetische counseling wordt dan aangeraden, omdat Yondelis genetische schade kan veroorzaken.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il est recommandé d’orienter le patient vers une consultation génétique s’il souhaite avoir des enfants après la fin du traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Een genetisch advies wordt aanbevolen als de patiënt kinderen wil krijgen na het einde van de behandeling.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si nécessaire, les patients qui souhaitent concevoir des enfants après la fin du traitement doivent être invités à solliciter une consultation génétique, si ce service est disponible (voir rubrique 4.6).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Patiënten die kinderen willen na de behandeling wordt aanbevolen om genetisch advies in te winnen indien dit nodig en beschikbaar is (zie rubriek 4.6).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous devez être traitée pendant une grossesse, vous devrez être informée des risques pour l'enfant et si vous devenez enceinte alors que vous êtes déjà traitée par Celltop, vous devrez suivre une consultation génétique afin d'évaluer les risques pour son enfant.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u tijdens een zwangerschap moet worden behandeld, moet u worden geïnformeerd over de risico's voor de foetus. Als u zwanger wordt tijdens de behandeling met Celltop, moet u een genetisch onderzoek ondergaan om de risico's voor uw kind te evalueren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si une patiente se retrouve enceinte pendant le traitement, elle devra suivre une consultation génétique.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Indien een patiënt zwanger wordt tijdens de behandeling, moet zij een genetisch onderzoek ondergaan.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si une grossesse survient pendant le traitement, l’éventualité d’une consultation génétique doit être envisagée.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Indien tijdens de behandeling toch een zwangerschap optreedt, moet de mogelijkheid van genetische counseling worden overwogen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Envisager l'opportunité d'une consultation génétique.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Genetische counseling dient te worden overwogen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

D'autres ont cherché : counseling génétique lipodystrophie génétique myasthénie génétiquement déterminée myoglobinurie récurrente génétique service de génétique médicale surdité génétique non syndromique postlinguale surdité génétique non syndromique prélinguale test génétique moléculaire une consultation génétique

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une consultation génétique ->

Date index: 2021-03-16