Vertaling van "une convention collective " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

poussé accidentellement par une foule, par une peur ou une panique collectives
per ongeluk geduwd door menigte door collectieve angst of paniek

marché dessus accidentellement par une foule, par une peur ou une panique collectives
per ongeluk op getrapt door menigte door collectieve angst of paniek

trousse de collecte d’ovocytes pour fécondation in vitro (FIV)
oöcytafnameset voor ivf (in-vitrofertilisatie)

écrasé accidentellement par une foule, par une peur ou une panique collectives
per ongeluk verpletterd door menigte door collectieve angst of paniek

accident causé par une foule, par une peur ou une panique collectives
ongeval veroorzaakt door menigte door collectieve angst of paniek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 27 novembre 2001, le Conseil national du travail a conclu une convention collective de travail instaurant un droit aux pauses d'allaitement.
De Nationale Arbeidsraad sloot op 27 november 2001 een collectieve arbeidsovereenkomst tot invoering van een recht op borstvoedingspauzes.

Convention collective de travail instaurant un droit de pause d'allaitement - Certificat destiné à l'employeur
Collectieve arbeidsovereenkomst tot invoering van een recht op borstvoedingspauzes - Attest voor de werkgever

Convention collective de travail instaurant un droit de pause d'allaitement - Certificat destiné à l'employeur - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Collectieve arbeidsovereenkomst tot invoering van een recht op borstvoedingspauzes - Attest voor de werkgever - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Convention collective de travail n° 85 bis modifiant la convention collective de travail n° 85 du 9 novembre 2005 concernant le télétravail (PDF)
Collectieve arbeidsovereenkomst nr. 85 bis van 27 februari 2008 tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 85 van 9 november 2005 betreffende het telewerk (PDF)

Agriculture: Convention collective de travail du 13 novembre 2009 relative aux vêtements de travail (PDF)
Landbouw: Collectieve arbeidsovereenkomst van 13 november 2009 betreffende de werkkledij (PDF)

Horticulture: Convention collective de travail du 13 novembre 2009 relative aux vêtements de travail (PDF)
Tuinbouw: Collectieve arbeidsovereenkomst van 13 november 2009 betreffende de werkkledij (PDF)

Convention collective de travail n° 72 du 30 mars 1999 concernant la gestion de la prévention du stress occasionné par le travail (PDF)
Collectieve arbeidsovereenkomst nr. 72 van 30 maart 1999 betreffende het beleid ter voorkoming van stress door het werk (PDF)

Un outre, une évaluation du coût que représente pour l’employeur la fourniture et l’entretien des vêtements de travail est faite dans cette CCT : Convention collective de travail du 5 juin 2013 relative à la fourniture, entretien et lavage des vêtements de travail (PDF)
In deze CAO wordt bovendien een raming gemaakt van de kostprijs voor de werkgever van het leveren en onderhouden van werkkledij: Collectieve arbeidsovereenkomst van 5 juni 2013 betreffende de uitrustingskledij: levering, onderhoud en wassen van de arbeidskledij (PDF)

Ports: Convention collective de travail du 2 juillet 2007 portant la dérogation sectorielle en matière de vêtements de travail, prévue par l’arrêté royal du 6 juillet 2004 relatif aux vêtements de travail (PDF)
Havenbedrijf: Collectieve arbeidsovereenkomst van 2 juli 2007 houdende de sectorale afwijking betreffende de werkkledij voorzien in het koninklijk besluit van 6 juli 2004 betreffende de werkkledij (PDF)

Construction: Convention collective de travail du 14 mai 2009 relative au nettoyage et entretien des vêtements de travail (PDF)
Bouwbedrijf: Collectieve arbeidsovereenkomst van 14 mei 2009 betreffende de reiniging en het onderhoud van werkkledij (PDF)