Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atrophie rénale
Cardio-vasculo-rénale
De l'artère rénale
Du rein
Déficience rénale aiguë
Dû à une insuffisance rénale grave
Embolie
Excès d'urée
Infarctus rénal
Maladie cardio-rénale
Néphrotique
Obstruction
Occlusion
Relatif à une atteinte rénale dégénérative
Rénal
Thrombose
Urémie

Vertaling van "une déficience rénale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


syndrome de rotule absente, hypoplasie scrotale, anomalies rénales, dysmorphie faciale, déficience intellectuelle

genito-patella-syndroom


urémie | excès d'urée | dû à une insuffisance rénale grave

uremie | bloedvergiftiging door onvoldoende werking van de nieren




néphrotique | relatif à une atteinte rénale dégénérative

nefrotisch | met betrekking tot nierziekten


Embolie | Obstruction | Occlusion | Thrombose | de l'artère rénale | Infarctus rénal

afsluitingvan nierarterie | embolievan nierarterie | obstructievan nierarterie | trombosevan nierarterie | nierinfarct


maladie:cardio-rénale | cardio-vasculo-rénale | tout état classé en I11.- associé à tout état classé en I12.-

aandoening uit I11.- met aandoening uit I12.- | ziekte | cardiorenaal | ziekte | cardiovasculair én renaal


Atrophie rénale (terminale) Sclérose rénale SAI

nieratrofie (terminaal) | renale sclerose NNO


Insuffisance staturale d'origine rénale Ostéodystrophie azotémique Rachitisme rénal Tubulopathies avec fuite phosphatée

azotemische osteodystrofie | phosphate-losing tubulusaandoeningen | renale | kleine gestalte | renale | rachitis


Artères rénales multiples Malformation congénitale de l'artère rénale SAI

congenitale misvorming van nierarterie NNO | multipele nierarteriën
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Déficience rénale : Une grave déficience rénale n’altère pas de manière significative l’élimination de la propiverine et de son métabolite principal, le propiverine-N-oxyde, comme l’a indiqué une étude à dose unique auprès de 12 patients avec une clairance de la créatinine < 30 ml/min.

Nierbeschadiging: Ernstige nierbeschadiging wijzigt de dispositie van propiverine en zijn hoofdmetaboliet, propiverine-N-oxide, niet significant zoals kon worden afgeleid uit een studie met enkelvoudige dosis bij 12 patiënten met creatinineklaring < 30 ml/min.


3.3. Déficiences rénales (e.a. syndrome néphrotique & dialyse rénale)

3.3. Nierfalen (o.a. nefrotisch syndroom & nierdialyse)


Populations spéciales Déficience rénale: une réduction de la fonction rénale entraîne une augmentation des concentrations plasmatiques en clarithromycine et des concentrations métabolites actives dans le plasma.

Speciale populaties Verminderde nierfunctie: een verminderde nierfunctie leidt tot een verhoogde plasmaspiegel van clarithromycine en van de actieve metaboliet.


Comme avec d'autres AINS, la prudence est de mise lors de l'utilisation de produits à base de naproxène chez les personnes souffrant d’une déficience rénale ou ayant des antécédents de dysfonctionnement rénal. Le naproxène inhibe en effet la synthèse de la prostaglandine.

Net zoals met andere NSAI is dus voorzichtigheid geboden bij gebruik van producten op basis van naproxen bij patiënten met een verminderde nierfunctie of antecedenten van nierlijden: naproxen inhibeert immers de prostaglandinesynthese.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aucune adaptation posologique n'est nécessaire chez les patients présentant une déficience rénale légère à modérée (voir rubrique 5.2).

In patiënten met een milde tot matig verminderde nierfunctie is het niet nodig de dosering aan te passen (zie rubriek 5.2).


La sélégiline sera administrée avec prudence chez les patients présentant une hypertension labile, une arythmie cardiaque, une angine de poitrine sévère, une déficience rénale sévère ou hépatique sévère ainsi qu'une psychose.

Selegiline zal met voorzorg toegediend worden aan patiënten met labiele hypertensie, hartarithmie, ernstige angina pectoris, ernstige nier- of leverdeficiëntie evenals psychose.


Ainsi, la propiverine doit être prise avant un repas, en particulier chez les patients qui présentent une déficience rénale ou hépatique (voir 5.2).

Daarom dient propiverine genomen te worden vóór een maaltijd, in het bijzonder bij patiënten met nier- of leverbeschadiging (zie 5.2).


Environ 90% de ces patients étaient atteints de déficience rénale et/ou recevaient des doses élevées de captopril (plus de 150 mg/jour).

Ongeveer 90% van deze patiënten hadden een verstoorde nierfunctie en/of kregen hoge dosissen captopril toegediend (meer dan 150 mg/dag).


Mais il peut y avoir des complications plus graves (septicémie, déficience rénale, troubles nerveux, fausse couche), voire mortelles.

Maar er kunnen ernstigere complicaties optreden (septikemie, nierinsufficiëntie, zenuwstoornissen, miskraam), sommige zelfs met de dood tot gevolg.


La principale cause de carence en vitamine D est une exposition insuffisante au soleil, et les personnes à peau foncée ont besoin de plus de soleil pour pouvoir produire suffisamment de vitamine D. D’autres causes de carence sont p. ex. des troubles chroniques de la fonction rénale (par atteinte de l’hydroxylation 1α) et un régime très déficient ou une malabsorption des graisses.

De belangrijkste oorzaak van vitamine D-deficiëntie is onvoldoende blootstelling aan de zon, en personen met een donkere huidskleur hebben meer zonlicht nodig om voldoende vitamine D te kunnen aanmaken. Andere oorzaken van deficiëntie zijn bv. chronisch nierlijden (door de gestoorde 1α-hydroxylatie) en uiterst deficiënt dieet of vetmalabsorptie.




Anderen hebben gezocht naar : atrophie rénale sclérose rénale sai     embolie     infarctus rénal     obstruction     occlusion     thrombose     de l'artère rénale     du rein     déficience rénale aiguë     excès d'urée     néphrotique     urémie     une déficience rénale     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une déficience rénale ->

Date index: 2022-12-01
w