Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cachexie
Catalepsie
Catatonie
Extrême
Flexibilité cireuse
Immaturité extrême
Maigreur extrême
Obésité extrême avec hypoventilation alvéolaire
Pays de l'Extrême-Orient
Schizophrénique
Stupeur catatonique
Syndrome de douleur extrême paroxystique
Virus de l’encéphalite à tiques de l’Extrême-Orient

Vertaling van "une extrême " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






Obésité extrême avec hypoventilation alvéolaire

extreme vetzucht met alveolaire hypoventilatie


Définition: La schizophrénie catatonique se caractérise essentiellement par la présence de perturbations psychomotrices importantes, pouvant alterner d'un extrême à un autre: hyperkinésie ou stupeur, obéissance automatique ou négativisme. Des attitudes imposées ou des postures catatoniques peuvent être maintenues pendant une période prolongée. La survenue d'épisodes d'agitation violente est caractéristique de ce trouble. Les manifestations catatoniques peuvent s'accompagner d'un état oniroïde (ressemblant à un rêve) comportant des expériences hallucinatoires intensément vécues. | Catalepsie | Catatonie | Flexibilité cireuse | schizophrén ...[+++]

Omschrijving: Katatone schizofrenie wordt beheerst door op de voorgrond staande psychomotore stoornissen die uitersten kunnen aannemen, zoals hyperkinesie en stupor of door automatische gehoorzaamheid en negativisme. Verkrampte houdingen en poses kunnen voor lange perioden worden volgehouden. Agressieve opwindingstoestanden kunnen een opvallend kenmerk van de aandoening zijn. De katatone verschijnselen kunnen samengaan met een droomachtige (oneiroïde) toestand met levendige hallucinatoire taferelen. | Neventerm: | katatone stupor | schizofrene flexibilitas cerea | schizofrene katalepsie | schizofrene katatonie


virus de l’encéphalite à tiques de l’Extrême-Orient

door teken overgedragen encefalitisvirus van Verre Oosten




exposition à une température extrême, non professionnelle

blootstelling aan extreme temperatuur, niet-beroepsmatig




Définition: La caractéristique essentielle est une perte de la mémoire, concernant habituellement des événements importants récents, non due à un trouble mental organique, et trop importante pour être mise sur le compte d'une simple mauvaise mémoire ou d'une fatigue. L'amnésie concerne habituellement des événements traumatisants, tels que des accidents ou des deuils imprévus et elle est le plus souvent partielle et sélective. Une amnésie complète et généralisée est rare, et elle accompagne habituellement une fugue (F44.1); dans ce cas, on doit faire un diagnostic de fugue. On ne doit pas faire ce diagnostic en présence d'un trouble cérébral organique, d'une intoxication, ou d'une fatigue extrême ...[+++]

Omschrijving: Het belangrijkste kenmerk is geheugenverlies, doorgaans voor belangrijke recente gebeurtenissen, dat niet het gevolg is van een organische psychische stoornis en te groot is om verklaard te worden door gewone vergeetachtigheid of vermoeidheid. De amnesie betreft doorgaans traumatische gebeurtenissen, zoals ongelukken of onverwachte sterfgevallen en is gewoonlijk partieel en selectief. Volledige en gegeneraliseerde amnesie is zeldzaam en is doorgaans onderdeel van een fugue (F44.1). Als dat zo is, dient deze als zodanig geklasseerd te worden. De diagnose dient niet gesteld te worden in de aanwezigheid van organische hersenst ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les méthodes ont été évaluées sur des facteurs tels que les hypothèses du modèle, la précision et l’exactitude de l’estimation, l’interprétation des résultats, la faisabilité, l’influence de l'effet de recentrage sur la moyenne (la tendance pour les institutions ayant été identifiées comme « extrêmes » de devenir moins extrêmes si elles font l’objet d’une surveillance future), l'atténuation des effets estimés du centre, la capacité du modèle à détecter les centres extrêmes, à gérer des tailles d'échantillon différentes, et à gérer la question des comparaisons multiples.

De methoden werden geëvalueerd op factoren zoals de assumptie van het model, de juistheid en nauwkeurigheid van de schatting, de interpretatie van de resultaten, de haalbaarheid, de invloed op de regressie-naar-het-gemiddelde (de neiging van instellingen die als 'extreem' werden geïdentificeerd, om minder extreem te worden bij een toekomstige controle), de inkrimping van de schattingen van de centrumeffecten, het vermogen van het model om outliers te identificeren, het vermogen van het model om verschillende steekproefgroottes te hanteren en de hantering van het probleem van herhaaldelijk testen.


- Les exercices de simulation ont été réalisés en adoptant pour les zones contaminées des scénarios qualifiés de normaux ou extrêmes en ce qui concerne les quantités de denrées ingérées mais basés sur un taux de consommation de 100 % des denrées produites dans ces zones, ce qui constitue, de toute évidence, un cas extrême.

- Bij het uitvoeren van de simulatieoefeningen werd voor de verontreinigde gebieden uitgegaan van als normaal of extreem bekend staande scenario’s voor de ingenomen hoeveelheden levensmiddelen. Deze zijn echter gebaseerd op een 100 % consumptie van de in die gebieden voortgebrachte levensmiddelen, wat uiteraard extreem is.


Lorsqu’un animal est aveugle, le risque de désorientation, de peur, de stress et donc de blessure durant le transport est extrêmement élevé.

Lorsqu’un animal est aveugle, le risque de désorientation, de peur, de stress et donc de blessure durant le transport est extrêmement élevé.


b) ne pas exposer les mollusques bivalves vivants à des températures extrêmes;

b) mogen de levende tweekleppige weekdieren niet blootstellen aan extreme temperaturen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33 Le winsorizing revient à remplacer les valeurs les plus extrêmes par la valeur d’un percentile prédéterminé (dans la présente etude, les percentiles 20 et 80).

33 In winsorizing worden de meest extreme waarden vervangen door de waarde van een vooraf bepaald percentiel (in deze studie, percentielen 20 en 80).


Stricto sensu de telles clés univariées ne sont pas vraiment indispensables, mais dans des bases de données complexes, à multiples tables, elles sont extrêmement utiles.

Stricto sensu zijn dergelijke univariate sleutels niet echt onontbeerlijk, maar bij complexe databases met meerdere tabellen, zijn ze uitermate nuttig.


Elles sont élaborées, selon les principes extrêmement codifiés, sur base des informations scientifiques régulièrement renouvelées de la littérature internationale.

Ze worden opgesteld volgens strenge normen en zijn gebaseerd op regelmatig bijgewerkte gegevens uit de internationale wetenschappelijke literatuur.


Il s’est avéré extrêmement difficile de structurer cette évidence d’une manière pertinente et dès lors d’en tirer des conclusions pertinentes et constructives.

Het werd door de KCE onderzoekers en de betrokken externe deskundigen als bijzonder moeilijk ervaren om een relevante structuur aan te brengen in dit bewijsmateriaal en bijgevolg ook om relevante en constructieve conclusies te trekken.


Pour un organisme scientifique comme le KCE, qui place l’indépendance au sommet des ses valeurs, une implication poussée à l’extrême de parties porteuses d’intérêts particuliers, peut aussi comporter un risque.

Voor een onafhankelijke, wetenschappelijke instelling als het KCE houdt verregaand overleg met partijen die een bijzonder belang hebben bij een studieonderwerp, ook een risico in.


Depuis quelque temps, il existe également sur le marché des scanners dits « extremity-only » (eIRM), qui ne permettent d’examiner qu’une partie d’un membre.

Sinds enige tijd zijn er ook kleinere extremity-only (eMRI) scanners op de markt, waarmee enkel scans van delen van de armen en benen kunnen worden gemaakt.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une extrême ->

Date index: 2021-10-18
w