Traduction de «une fonctionnalité introduite » (Français → Néerlandais) :

Une fonctionnalité introduite dans Smureg permet la récupération et l’utilisation de ces messages, afin de pré-remplir les fiches d’intervention.
Dankzij een functionaliteit in Smureg kunnen deze berichten opgehaald en gebruikt worden om de interventiefiches al voor een deel in te vullen.

Suivi du statut des demandes de reconnaissance introduites (fonctionnalité « activités > statut des activités»)
Opvolgen van de status van ingediende erkenningsaanvragen (functie “activiteiten  status activiteiten”)

Suivi du statut des demandes de reconnaissance introduites (fonctionnalité « activité s> statut des activités »)
Opvolgen van de status van ingediende erkenningsaanvragen (functie “activiteiten > status activiteiten”)

Par ailleurs, il introduit en permanence de nouveaux services et améliore l'infrastructure selon les souhaits des entreprises et des utilisateurs, en tenant compte des tendances technologiques afin de veiller à ce que l'infrastructure et les fonctionnalités évoluent avec leur temps.
Bovendien introduceert de dienst op verzoek van bedrijven en gebruikers voortdurend nieuwe diensten en verbeteringen met betrekking tot de infrastructuur, waarbij rekening wordt gehouden met actuele technologische tendensen om ervoor te zorgen dat de infrastructuur en faciliteiten met hun tijd meegaan.

Il ambitionne de continuer à faire évoluer Flowdos à l'avenir, en ce qui concerne tant les fonctionnalités prévues que les types de dossiers pouvant être introduits et suivis via le système de gestion.
De ambitie is om Flowdos op termijn verder te laten evolueren, zowel op vlak van de voorziene functionaliteiten, als op vlak van de types dossiers die via het beheerssysteem worden geïntroduceerd en opgevolgd.