A partir de cette expérience de recherche complexe menée depuis trois ans, de nombreux enseignements ont été approfondis et surtout rendus publics sous une forme attractive.
Uit de complexe onderzoekservaring werd veel materiaal gehaald dat verder uitgediept werd en in een attractieve vorm gegoten toegankelijk voor de doelgroepen.