Traduction de «une forme pharmaceutique difficilement injectable » (Français → Néerlandais) :

Il convient de dispenser la méthadone sous une forme pharmaceutique difficilement injectable, par exemple, par adjonction de gélifiant (ex. : la carboxyméthylcellulose).
Het is nodig om methadon te verstrekken onder een moeilijk injecteerbare farmaceutische vorm, bv. door toevoeging van een geleermiddel (bv. carboxymethylcellulose) of door voldoende verdunning van het product.

3. FORME PHARMACEUTIQUE Solution injectable et comprimés.
3. FARMACEUTISCHE VORM Oplossing voor injectie en tabletten.

formes pharmaceutiques : lyophilisat pour solution injectable et solution injectable.
farmaceutische vormen: lyofilisaat voor oplossing voor injectie en oplossing voor injectie.

La forme pharmaceutique et les autres présentations Solution à diluer injectable (solution concentrée pour injection dans une veine, après dilution)
Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte Concentraat voor oplossing voor infusie (geconcentreerde oplossing voor inspuiting in de ader, na verdunning). Injectieflacons van 5 ml bevattende 100 mg etoposide.Verpakking met 1 of 10 injectieflacons.

Forme pharmaceutique et contrôle de qualité L’ 131 I-lipiodol est une huile visqueuse pour injection intra-artérielle. La solution peut être diluée dans 2-10 ml de lipiodol non marqué pour augmenter le volume total injecté.
worden met 2-10 ml niet gelabeld lipiodol om het totale injectievolume te vergroten.

Forme pharmaceutique et contrôle de qualité Le 32 P est disponible sous forme de solution aqueuse de 32 P orthophosphate de sodium, stérile et non pyrogène, pour injection intraveineuse.
Farmaceutische vorm en kwaliteitscontrole 32 P is beschikbaar als een steriele, pyrogeenvrije, waterige oplossing van 32 P-natriumorthofosfaat voor intraveneuze injectie.

Forme pharmaceutique et contrôle de qualité Le 153 Sm-lexidronam est fourni sous forme de solution pour injection intraveineuse contenant une concentration radioactive de 1,3 GBq (~35 mCi)/ml ± 10 %.
radioactieve concentratie van 1,3 GBq (~35 mCi) /ml ± 10 %.

3. FORME PHARMACEUTIQUE Poudre pour solution pour injection intraveineuse et perfusion.
3. FARMACEUTISCHE VORM Poeder voor oplossing voor intraveneuze injectie en infusie.

Forme pharmaceutique: Xylocard 100: solution injectable par voie intraveineuse ou intramusculaire.
Farmaceutische vorm: Xylocard 100: Oplossing voor injectie voor intraveneus of intramusculair gebruik.

Forme pharmaceutique et autres présentations Sandostatine 0,1 mg/ml, solution injectable est disponible en boîte de 20 ampoules de 1 ml.
Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte Sandostatine 0,1 mg/ml, oplossing voor injectie, is verkrijgbaar in doos met 20 ampullen van 1 ml.