Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "une grossesse votre médecin vous proposera " (Frans → Nederlands) :

En fonction du diagnostic, de votre âge et du temps passé à essayer d'obtenir une grossesse, votre médecin vous proposera un traitement adapté à vos besoins.

Uw arts zal u een aangepaste behandeling voorstellen afhankelijk van de diagnose, uw leeftijd en de tijd die al is verstreken sinds u zwanger probeerde te worden.


Dans certains cas, votre médecin peut vous prescrire des compléments alimentaires pendant ou en fin de grossesse : si vous attendez des jumeaux, en cas de grossesses rapprochées, si vous êtes végétarienne ou végétalienne.

In bepaalde gevallen kan je arts voedingsupplementen voorschrijven tijdens of tegen het einde van de zwangerschap: als je zwanger bent van tweelingen, bij dicht op elkaar volgende zwangerschappen, als je vegetariër of veganist bent .Neem geen voedingssupplementen op eigen houtje, zonder eerst je arts te raadplegen.


Si vous respectez les recommandations de votre médecin, votre grossesse se passera sans souci !

Als je de aanbevelingen van je dokter opvolgt, zul je een zwangerschap zonder zorgen beleven!


Mais attention, si vous avez une grossesse dite « à risques », votre médecin pourra vous interdire toute activité physique.

Maar let op, bij een zogenaamde risicozwangerschap kan de arts je verbieden om fysieke activiteiten te beoefenen.


Votre médecin vous informera sur la date des prochaines échographies nécessaires au suivi du bon déroulement de la grossesse.

Uw arts zal u op de hoogte brengen van de data van de volgende echografieën die noodzakelijk zijn om het goede verloop van de zwangerschap op te volgen.


C’est en vous informant sur les différentes causes d'infertilité et en collaborant avec votre médecin, que vous serez mieux à même d'optimiser vos chances de grossesse.

Dankzij de informatie die u verzamelt over de verschillende oorzaken van onvruchtbaarheid en de samenwerking met uw arts zult u beter in staat zijn om uw kansen op een zwangerschap te optimaliseren.


Avant que vous ou votre partenaire ne vous soumettiez à des tests de fertilité auprès du corps médical, il y a certaines choses que vous pouvez mettre en oeuvre afin d’augmenter les chances de grossesse.

Voordat u of uw partner vruchtbaarheidsonderzoeken ondergaat bij het medisch korps, zijn er bepaalde zaken die u kunt aanwenden om uw kansen op een zwangerschap te verhogen.


Si vous doutez de votre fertilité parce que vous ne réussissez pas à concevoir un enfant, rappelez-vous qu’une grossesse est un processus très complexe.

Als u twijfelt aan uw vruchtbaarheid omdat u er maar niet in slaagt een kind te krijgen, vergeet dan niet dat een zwangerschap een zeer ingewikkeld proces is.


Dans cette section, vous trouverez davantage de conseils sur ce que votre partenaire et vous pouvez faire pour aider votre médecin dans les différentes étapes du diagnostic et du traitement de l'infertilité.

In dit deel vindt u nog meer tips over wat uw partner en u kunnen doen om uw arts te helpen bij de verschillende fasen van de diagnose en de behandeling van de onvruchtbaarheid.


Nous vous donnerons également quelques conseils pratiques sur la façon de gérer votre stress et de vous faciliter la période d'attente du test de grossesse.

Wij geven u ook een paar praktische tips over de manier waarop u met uw stress moet omgaan en om het u wat gemakkelijker te maken tijdens de periode waarin u wacht op de zwangerschapstest.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une grossesse votre médecin vous proposera ->

Date index: 2023-03-28
w