Traduction de «une hospitalisation avec éventuellement une transfusion de sang sera envisagée » (Français → Néerlandais) :

Une hospitalisation, avec éventuellement une transfusion de sang sera envisagée.
Hospitalisatie, eventueel met bloedtransfusie, dient te worden overwogen.

Une hospitalisation, avec éventuellement une transfusion sanguine ou de plaquettes, une couverture antibiotique et l'usage de facteurs de croissance hématologique peut être envisagée.
Hospitalisatie met eventueel bloed- en bloedplaatjestransfusie, antibiotica bescherming en het gebruik van hematologische groeifactoren dienen te worden overwogen.