Vertaling van "une hypercalcémie concentration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hypercalcémie infantile autosomique récessive
autosomaal recessieve infantiele hypercalciëmie

Démence au cours de:carence en:acide nicotinique [pellagre] (E52+) | vitamine B12 (E53.8+) | dégénérescence hépatolenticulaire (E83.0+) | épilepsie (G40.-+) | hypercalcémie (E83.5+) | hypothyroïdie acquise (E01.-+, E03.-+) | intoxications (T36-T65+) | lipidose cérébrale (E75.-+) | lupus érythémateux disséminé (M32.-+) | neurosyphilis (A52.1+) | périartérite noueuse (M30.0+) | sclérose en plaques (G35+) | trypanosomiase (B56.-+, B57.-+)
dementie bij | epilepsie (G40.-) | dementie bij | hepatolenticulaire degeneratie (E83.0) | dementie bij | hersenlipidose (E75.-) | dementie bij | hypercalciëmie (E83.5) | dementie bij | hypothyroïdie, verworven (E01.-, E03.-) | dementie bij | intoxicaties (T36-T65) | dementie bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.-) | dementie bij | multipele sclerose (G35) | dementie bij | neurosyfilis (A52.1) | dementie bij | niacinedeficiëntie [pellagra] (E52) | dementie bij | polyarteriitis nodosa (M30.0) | dementie bij | trypanosomiasis (B56.-, B57.-) | dementie bij | uremie (N18.5) | dementie bij | vitamine B12-deficiëntie (E53.8)

Hypercalcémie hypocalciurique familiale Hypercalciurie idiopathique
familiale hypercalciëmie met hypocalciurie | idiopathische hypercalciurie

hypercalcémie
hypercalcemie

hypercalcémie hypocalciurique familiale
familiale hypocalciurische hypercalciëmie

concentration | 1) quantité proportionnelle (pharm.) - 2) concentration (psych.)
concentratie | sterkte van een oplossing

agression à l'acide sulfurique concentré
aanval met geconcentreerd zwavelzuur

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

manque de concentration
zwakke concentratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

si vous présentez une hypercalcémie (concentration anormalement élevée de calcium dans le sang)
U vertoont een hypercalciëmie (abnormale hoge calciumconcentratie in het bloed).

Comme tous les diurétiques, Indapamide EG peut provoquer des troubles de certaines valeurs sanguines, notamment une hyponatrémie (diminution des concentrations sodées dans le sang), une hypokaliémie (diminution des concentrations de potassium dans le sang) et une hypercalcémie (augmentation des concentrations de calcium dans le sang).
Zoals met alle diuretica kan Indapamide EG stoornissen van bepaalde bloedwaarden uitlokken waaronder hyponatriëmie (daling van natriumwaarden in het bloed), hypokaliëmie (daling van de kaliumwaarden in het bloed) en hypercalciëmie (verhoging van de calciumwaarden in het bloed).

En cas d’augmentation de la concentration sanguine de calcium (hypercalcémie), votre médecin interrompra le traitement par Curatoderm émulsion jusqu’à ce que la concentration sanguine de calcium soit revenue à la normale.
Als het calciumgehalte in het bloed verhoogd is (hypercalciëmie), zal uw arts de behandeling met Curatoderm emulsie onderbreken tot het calciumgehalte in het bloed weer normaal is geworden.

Les modifications biochimiques reproduisant l’effet inhibiteur du pamidronate disodique sur l’hypercalcémie paranéoplasique se caractérisent par une réduction des concentrations sériques de calcium et de phosphates et secondairement, par une diminution de l’excrétion urinaire de calcium, de phosphates et d’hydroxyproline.
De biochemische veranderingen die samenhangen met het remmend effect van pamidronaatdinatrium op tumorgeïnduceerde hypercalciëmie, worden gekenmerkt door een daling van serumcalcium en serumfosfaat en secundair door een afname van de urinaire excretie van calcium, fosfaat en hydroxyproline.

En cas de traitement de longue durée à fortes doses, augmentation de la concentration en calcium de l’urine (hypercalciurie) et dans de rares cas également dans le sang (hypercalcémie).
Bij langdurige behandeling met hoge doses kan het calciumgehalte in de urine verhoogd zijn en, in zeldzame gevallen, ook in het bloed.

L'hypercalcémie chez la mère peut également provoquer une diminution des concentrations circulantes de parathormone chez le nouveau-né avec pour conséquence une hypocalcémie, de la tétanie et des convulsions.
Hypercalciëmie bij de moeder kan ook een vermindering van de PTH-plasmaspiegels bij de neonatus veroorzaken met hypocalciëmie, tetanie en convulsies als gevolg.

- Hypercalcémie (trop forte concentration de calcium dans le sang).
- Hypercalciëmie (te hoge concentratie van calcium in het bloed).