Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de tension et d'appréhension, d'insécurité et d'infériorité. Il existe un désir perpétuel d'être aimé et accepté, une hypersensibilité à la critique et au rejet, une réticence à nouer des relations et une tendance à éviter certaines activités en raison d'une exagération des dangers ou des risques potentiels de situations banales.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door spanning en bange voorgevoelens, gevoelens van onveiligheid en minderwaardigheid. Er is een voortdurend verlangen om aardig gevonden en geaccepteerd te worden, een overgevoeligheid voor afwijzing en kritiek, een beperking van banden met anderen en een neiging bepaalde activiteiten te vermijden door een typerende overdrijving van de mogelijke gevaren of risico's in alledaagse situaties.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s’agit des symptômes d’une réaction d’hypersensibilité (allergique) appelée « œdème angioneurotique » (voir rubrique “Faites attention avec Lisinopril EG; Réactions d’hypersensibilité (allergiques) ou angio-œdème”).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Dit zijn symptomen van angioneurotisch oedeem wegens overgevoeligheid (allergie) (zie rubriek “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Lisinopril EG?; Overgevoeligheidsreacties (allergische reacties) of angio-oedeem”).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Affections du système immunitaire Rare: Réactions d’hypersensibilité (y compris hypotension et choc). Très rare: Gonflement suite à une hypersensibilité (allergique) (y compris gonflement du visage).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Immuunsysteemaandoeningen Zelden: Overgevoeligheidsreacties (met inbegrip van lage bloeddruk en shock) Zeer zelden: Zwelling veroorzaakt door (allergische) overgevoeligheid (met inbegrip van zwelling van het gezicht)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Tous les médicaments peuvent provoquer des réactions d'hypersensibilité (allergiques), bien que des réactions allergiques sévères soient très rares.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Alle geneesmiddelen kunnen overgevoeligheids (allergische) reacties veroorzaken, hoewel ernstige allergische reacties erg zelden voorkomen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

− réaction (d’hypersensibilité) allergique des poumons (alvéolite allergique) ou pneumonie

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

− allergische (overgevoeligheids-)reactie in de longen (allergische alveolitis) of eosinifiele

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Informez votre médecin immédiatement si vous présentez une éruption cutanée ou l'un des effets indésirables correspondant à une réaction d’hypersensibilité (allergique).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Breng uw arts onmiddellijk op de hoogte als u huiduitslag en eventuele andere bijwerkingen van een overgevoeligheidsreactie (allergische reactie) vertoont.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Effets indésirables très rares Augmentation du nombre de plaquettes Réaction anaphylactique (réaction d’hypersensibilité / allergique grave) Exfoliation cutanée et formation importante de cloques

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Bijwerkingen die zeer zelden voorkomen Verhoogd aantal bloedplaatjes Anafylactische reactie (ernstige overgevoeligheid/allergische reactie) Vervelling en ernstige blaarvorming op de huid

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- réactions d’hypersensibilité (allergiques)/angio-œdème (gonflement de la peau et des muqueuses, du visage, des membres, des lèvres, de la langue et de la gorge/du larynx).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- overgevoeligheidsreacties (allergische reacties)/angio-oedeem (zwelling van de huid en slijmvliezen, het gezicht, de ledematen, lippen, tong en keel/strottenhoofd).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

L’hypersensibilité alimentaire allergique est à différencier de l’hypersensibilité alimentaire non allergique.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Er dient een onderscheid te worden gemaakt tussen allergische en niet-allergische voedselovergevoeligheid.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

L’hypersensibilité non allergique est une hypersensibilité dans laquelle aucun mécanisme immunologique ne peut être prouvé.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Niet-allergische overgevoeligheid is een overgevoeligheid waarbij geen immunologisch mechanisme kan worden aangetoond.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Réaction orthoergique et allergique: La réaction allergique est un phénomène pathologique, liée à une hypersensibilité à une substance habituellement sans danger pour la santé.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Ortho-ërgische en allergische reactie: De allergische reactie is een pathologisch fenomeen dat verband houdt met een overgevoeligheid voor een stof, die gewoonlijk geen gevaar voor de gezondheid inhoudt.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : asthme allergique extrinsèque effet indésirable hypersensibilité idiosyncrasie réaction allergique atopique condition d'hypersensibilité hypersensibilité cutanée réaction d'hypersensibilité une hypersensibilité allergique

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une hypersensibilité allergique ->

Date index: 2024-08-12