Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "une identifi cation positive " (Frans → Nederlands) :

Cette législation concerne toute donnée pouvant mener à une identifi cation positive d’un patient atteint d’une pathologie, recevant un traitement ou pour lequel un résultat diagnostique a été établi.

Elk gegeven dat kan leiden tot een positieve identifi catie van een patiënt met een pathologie, behandeling, diagnostisch resultaat, valt onder deze wetgeving.


soins intégraux pour les patients chroniques, comprenant l’identifi cation des risques, la gestion des risques et la prévention

integrale verzorging voor de chronische patiënten, met inbegrip van risico-identifi catie, risicobeheer en preventie;


En outre, ces récipients doivent porter les autocollants d’identifi cationcessaires pour permettre le dépistage du producteur jusqu’au niveau du département, du service ou du cabinet.

Deze recipiënten moeten verder voorzien worden van de nodige identifi catiestickers, zodat de producent, tot op het niveau van de afdeling of dienst of praktijk opgespoord kan worden.


Identifi cation de l’organisme assureur : Nom : Numéro :

Identificatie van de V. I: Naam: Nummer:


usage unique Volaille : des oiseaux sauvages sont présents à l’intérieur des bâtiments de l’exploitation et l’accès de ces oiseaux aux bâtiments a été découvert (pas pour les exploitations avec parcours extérieur) Volaille : des rongeurs sont présents et le plan contre les nuisibles n’est pas appliqué Volaille : il est possible d’accéder aux parties poulaillers/au couvoir sans être accompagné Volaille : il est possible d’accéder à l’espace destiné aux animaux/au couvoir sans utiliser le sas d’hygiène, ou absence de sas d’hygiène Volaille : les animaux/oeufs à couver ne proviennent pas d’exploitations disposant d’une autorisation, d’exploitations agréées (UE) ...[+++]

PB 07 - LD 02 - REV 1 – 2012 - 205/224 gezondheidskwalificatie worden niet uitgevoerd Pluimvee: de opslagplaats voor krengen is niet voorzien van een koelinrichting maar ligt er proper bij (bij gezondheidskwalificatie A) Pluimvee: er is geen bewijs dat er gereinigd en ontsmet wordt en de bedrijfsgebouwen en terreinen liggen er niet proper bij Pluimvee: de aanwezige trays/kratten/containers of kuikenbakjes binnen de bedrijfsgebouwen zijn niet gereinigd en ontsmet of worden herbruikt ondanks het feit dat ze voor eenmalig gebruik zijn Pluimvee: er zijn wilde vogels aanwezig binnen de bedrijfsgebouwen en het is duidelijk hoe de vogels binnen kunnen (niet voor bedrijve ...[+++]


positions 7 à 20 : numéro identifiant, unique pour l’organisme mentionné en positions 1 à.

posities 7 tot 20 : identificatienummer, uniek voor de instelling die in de posities 1 tot 6 vermeld wordt.


XXX = 3 positions numériques qui identifient le groupe principal de l’aide à la mobilité ou de l’adaptation

XXX = 3 numerieke posities die de hoofdgroep van het mobiliteitshulpmiddel of de aanpassing identificeren


Quelques exemples de sujets d’études récentes : La recherche de position adaptative pour faciliter l’auto-critique, la création d’une distance optimale vis-à-vis d’émotions envahissantes, l’analyse des sentiments mal assumés vis-à-vis d’une personne (figure) du passé (technique de la chaise vide,…), prise de conscience de réactions personnelles incompréhensibles, méthodologie pour rétablir une rupture dans l’alliance thérapeutique… Ces recherches sur les processus ont été très contributives pour ce qui est considéré tant par le client ...[+++]

Enkele voorbeelden uit recent onderzoek zijn: het zoeken naar een adaptieve positie ter vergemakkelijking van zelf kritiek, het creëren van een optimale afstand bij overweldigende emoties, het doorwerken van onverwerkte gevoelens ten aanzien van een persoon (figuur) uit het verleden (“lege stoel” techniek, ….), het tot inzicht komen aangaande een onbegrijpelijke reactie van zichzelf, de methodologie ter herstelling van een breuk in de werkalliantie... Dit geheel van procesonderzoekingen heeft heel wat kennis geleverd over wat helpend en storend wordt gevonden door cliënt en therapeut bij de in de constructieve persoonlijkheidsverandering ...[+++]


ZZZZZ = 5 positions numériques qui identifient le produit lui-même (n° d’ordre dans la combinaison XXXYYY)

ZZZZZ = 5 numerieke posities die het product zelf identificeren (volgnummer binnen de combinatie XXXYYY)


YYY = 3 positions numériques qui identifient le sous-groupe de l’aide à la mobilité ou de l’adaptation

YYY = 3 numerieke posities die de hoofdgroep van het mobiliteitshulpmiddel of de aanpassing identificeren




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

une identifi cation positive ->

Date index: 2021-09-13
w