Traduction de «une intoxication semble » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intoxication | empoisonnement
intoxicatie | vergiftiging

salicylisme | intoxication
salicylisme | vergiftiging door gebruik van salicylpreparaten

intoxication par le barbital
intoxicatie door barbital

auto-intoxication par le monoxyde de carbone
auto-intoxicatie door koolstofmonoxide

intoxication par la Familia Aizoaceae
intoxicatie door familia Aizoaceae

intoxication par le béclamide
intoxicatie door beclamide

intoxication par le benpéridol
intoxicatie door benperidol

intoxication par le bismuth
intoxicatie door bismuth

intoxication par la Familia Berberidaceae
intoxicatie door familia Berberidaceae

intoxication par la benzocaïne
intoxicatie door benzocaïne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Compte tenu de la faible toxicité aiguë du produit constatée au cours d'études chez l'animal, une intoxication semble peu vraisemblable.
Door de lage acute toxiciteit van het product vastgesteld tijdens onderzoek bij dieren, lijkt een vergiftiging weinig waarschijnlijk.

L’HBOT en cas d’intoxication au monoxyde de carbone ne semble pas plus efficace que l’administration d’oxygène à pression normale pour réduire les séquelles neurologiques à long terme.
HBOT bij CO-vergiftiging blijkt niet effectief te zijn om de neurologische lange termijn gevolgen te verminderen in vergelijking met het alleen toedienen van gewone zuurstof.