Traduction de «une lactone » (Français → Néerlandais) :

La désacétylcéfotaxime produit une lactone, correspondant à un produit intermédiaire éphémère : on n’en retrouve aucune trace (ni dans les urines ni dans le plasma), car il est rapidement transformé en stéréo-isomères du cycle ouvert lactone (cycle β-lactame).
Uit desacetylcefotaxime wordt een lacton geproduceerd als efemeer intermediair product, dat nog steeds niet kan worden aangetoond in urine of in plasma, omdat het snel wordt omgezet in stereo-isomeren van het geopende ring-(β-lactamring)-lacton.

La taille de leurs cycles lactones varie et le groupement diméthylamine fait qu’ils sont basiques.
Zij hebben lactonringen in verschillende maten en zijn basisch als gevolg van de dimethylaminogroep.

Exceptionnellement, comme avec les autres lactones macrocycliques, des signes neurologiques réversibles, dont des convulsions, ont été observés après l’utilisation de ce produit.
In uitzonderlijke gevallen zijn, net als bij andere macrocyclische lactonen, na gebruik van het product reversibele neurologische symptomen, inclusief toevallen, waargenomen.

Dans ses principes actifs on trouve des flavonoïdes, des acides organiques et plus particulièrement des lactones spécifiques du Ginkgo : les ginkgolides et le bilobalide.
Tot zijn werkzame bestanddelen behoren flavonoïden, organische zuren en meer in het bijzonder lactonen die specifiek zijn voor Ginkgo : de ginkgoliden en bilobalide.

Ces petites fleurs blanches contiennent des lactones diterpéniques, dont la marrubiine, conférant au Marrube blanc d’intéressantes propriétés sur le système respiratoire.
Deze kleine witte bladeren bevatten diterpeenlactonen, waaronder marrubiine waardoor Witte malrove interessante eigenschappen heeft voor de luchtwegen.

L’Emodepside est un substrat pour la glycoprotéine P. Des traitements simultanés avec d’autres médicaments qui sont des substrats/inhibiteurs de la glycoprotéine P (par exemple, l’ivermectine et autres lactones macrocycliques antiparasitaires, l’érythromycine, la prednisolone ou la ciclosporine) pourraient conduire à des interactions sur la pharmacocinétique de ces médicaments.
antiparasitaire macrocyclische lactones, erythromycine, prednisolone en cyclosporine) zou kunnen leiden tot farmacokinetische geneesmiddelinteracties.

Ce médicament vétérinaire est efficace contre les souches de ces parasites résistants aux (pro)benzimidazoles, au lévamisole, au morantel, aux lactones macrocycliques ainsi que contre les souches de H. contortus résistantes aux salicylanilides
Het diergeneesmiddel is effectief tegen stammen van deze parasieten die resistent zijn voor (pro) benzimidazolen, levamisol, morantel, macrocyclische lactonen en H. Contortus stammen die resistent zijn voor salicyclanilides.

La Moxidectine, 23-(O-methyloxime)-F28249 Alpha est une lactone macrocyclique de seconde génération de la famille des milbémycines.
Moxidectine, 23-(O-methyloxime)-F28249 alpha is een tweede-generatie macrocyclische lacton van de milbemycine familie.

Pendant le traitement avec Advocate, aucun autre antiparasitaire de la famille des lactones macrocycliques ne devra être administré.
Gedurende de behandeling met Advocate mogen geen andere antiparasitaire macrocyclische lactonen toegediend worden.

La gamithromycine est un azalide, antibiotique de la classe des macrolides semi-synthétiques à 15 atomes avec un nitrogène alkylé unique situé en position 7a sur l’anneau lactone.
Gamithromycine is een azalide, een 15-ledig semi-synthetisch antibioticum van de macrolide klasse met een uniek N-gealkyleerde positie 7a in de lacton ring.